английский
немецкий
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die von der LKW erwirtschafteten Gewinne aus der Geschäftstätigkeit sollen kostenbewusst zur nachhaltigen Sicherstellung der Finanzierung für die notwendigen und zukunftsorientierten Investitionen in Netze und Kraftwerke verwendet werden.
de.wikipedia.org Für die Verantwortlichen einer Golfanlage bedeutet dies Transparenz, um Prozesse effektiver, kostenbewusster und nachhaltiger zu gestalten.
de.wikipedia.org Da sich das Team ausschließlich über Spenden und Sponsorengelder finanziert, findet der Trainingsalltag kostenbewusst regional statt.
de.wikipedia.org Tauchsieder sollen daher wie alle Elektrowärme-Geräte kostenbewusst eingesetzt werden.
de.wikipedia.org Einmal in der Branche erfordert dies kostenbewusste Unternehmenskulturen, niedrige Gemeinkosten und effiziente Operationen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.austria-export.at Der professionelle Einsatz von Sprachtechnologien ist für die eurocom ebenso selbstverständlich wie eine proaktive, zielorientierte, fachlich kompetente, kostenbewusste und partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unseren Kunden.
[...][...]
At eurocom the use of professional language technology is standard, as are proactive, target-oriented, professionally competent, cost-conscious partnerships with our clients.
[...][...]
www.a1.net SMS, weil es Kosten optimiert, schneller geht und Spaß macht Der Großteil der österreichischen Kinder ist sehr kostenbewusst und nutzt SMS vor allem deshalb, weil es billiger als Telefonieren ist.
[...][...]
SMS – Because It’s Cost Efficient, Faster and Fun The majority of Austrian children is very cost-conscious, and uses SMS primarily because it is less expensive than making voice calls.
[...][...]
www.belchem.de Verantwortung & Initiative Wir denken und handeln unternehmerisch, investieren in Technologien und Leistungen, die Nachhaltigkeit garantieren, sind kostenbewusst und sparsam.
[...]
Responsibility & initiative We are thinking and acting entrepreneurially, we invest in technologies and services which assure sustainability and we are acting in a cost-conscious and economical way.
[...]
www.zelfmade.de 1 ) realistische und kostenbewusste Angebote;
[...][...]
1 ) realistic and cost-conscious tenders;
[...][...]
www.uba.de Wir gehen mit Ressourcen kostenbewusst und ökologisch verantwortlich um.
[...][...]
We are cost-conscious and ecologically responsible in our handling of resources.
[...]