немецкий
английский
английский
немецкий
- to hospitalize sb
- jdn krankenhausreif [o. швейц. spitalreif] schlagen
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Von einer der umherziehenden Jugendbanden ausgeraubt und krankenhausreif geschlagen, findet er sich in einer Klinik der Stadt wieder.
de.wikipedia.org Zu einem späteren Zeitpunkt bekommt er die Gelegenheit, Heimkinder auf einem Markt zu verteidigen, bis er selbst krankenhausreif geschlagen wird und eine Zeitung über seine mutige Tat schreibt.
de.wikipedia.org Allerdings trifft er dort gleich mehrere Brüder und Cousins des Toten an, die ihn krankenhausreif zusammenschlagen.
de.wikipedia.org Es wurden 120 Festnahmen vorgenommen und etliche der Besetzer krankenhausreif geschlagen.
de.wikipedia.org Er hatte einen Türsteher krankenhausreif geprügelt.
de.wikipedia.org