английский
немецкий
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
22 und zeichnete sich vor allem durch kundenfreundliche Innovationen wie das Angebot fertiggebundener Bücher in Regalen, Sitzmöglichkeiten und Schaufensterauslagen aus.
de.wikipedia.org Vorstandsbereich, Kreditabwicklung und Risikomanagement wurden auf einer Ebene im Erdgeschoss angesiedelt und rund um die Schalterzone entstanden fünf kundenfreundliche Beratungsräume.
de.wikipedia.org Der Einsatz von Suggestivfragen ist hierbei Merkmal einer wenig kundenfreundlichen Gesprächsführung, während offene Fragen dem Interessenten zeigen, dass der Verkäufer auch, zumindest im Rahmen seiner Möglichkeiten, Berater ist.
de.wikipedia.org Da Taktfahrpläne bis in die 1990er-Jahre auf Nebenstrecken völlig unüblich waren, war das Zugangebot schwer zu merken und somit wenig kundenfreundlich.
de.wikipedia.org Kundenfreundliche Zahlungsbedingungen können Laufkundschaft in Stammkunden verwandeln.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rolandberger.de Vielmehr müssen Einzelhändler aus bestehenden Ladenflächen moderne, kundenfreundliche Einkaufswelten schaffen, um neue Kundschaft zu gewinnen.
[...][...]
Instead, retailers need to turn their existing stores into modern, customer-friendly shopping worlds to win new customers.
[...][...]
www.postauto.ch Reibungslose und attraktive Umsteigebeziehungen zwischen allen Verkehrsträgern, optimale Anbindung an die verschiedenen Verkehrssysteme, standardisierte Nebenangebote (Einkaufen, Fahrrad- und Autoreparaturdienste usw.) und kundenfreundliche Fahrgast- und Mobilitätsinformationssysteme erhöhen die Attraktivität und Popularität der Intermodalität und fördern so eine nachhaltige Mobilitätskultur.
[...][...]
Smooth and attractive connections between all modes of transport, optimum connections to the various transport systems, standardized extra services (shops, bicycle and car repair services, etc.) and customer-friendly passenger and mobility information systems increase the attractiveness and popularity of combined mobility and promote a sustainable mobility culture.
[...][...]
www1.deutschebahn.com „Wirtschaftlicher Erfolg schafft Voraussetzung für noch kundenfreundlichere Bahn“ • Zahl der Reisenden gestiegen • BahnCard-Bestand so hoch wie noch nie • Netto-Investitionen plus 14,3 Prozent • Schwarze Zahlen in allen Geschäftsbereichen • EBIT legt auf 1,87 Mrd. Euro zu • DB zahlt wieder Erfolgsbeteiligung von 300 Euro pro Mitarbeiter
[...][...]
“Business success creates prerequisites for an even more customer-friendly Deutsche Bahn” • Passenger figure rises• Number of BahnCard holders sets new record • Net capital expenditures up 14.3 percent • All divisions profitable • EBIT up to € 1.87 billion • DB again pays € 300 profit-sharing bonus per employee
[...][...]
www.nuance.de Unser Business Consulting-Team bietet strategische Anleitungen und umsetzbare Planungen, mit denen Unternehmen wie das Ihre einen außergewöhnlichen telefonischen Kundendienst auf das Basis durchdachter, kundenfreundlicher Automatisierung anbieten können.
[...][...]
Our Business Consulting team delivers strategic guidance and actionable roadmaps to help companies like yours deliver exceptional phone-based customer service backed by well-thought-out, customer-friendly automation.
[...][...]
www.epag.de Minds + Machines ist für seinen kundenfreundlichen Ansatz bekannt, der speziell entwickelt wurde, um den Prozess der Bewerbung und dem Betrieb von neuen TLDs zugänglicher, zuverlässiger und günstiger zu machen.
[...][...]
Minds + Machines is known for its customer-friendly approach that is specifically designed to make the process of acquiring and operating new TLDs more accessible, more reliable and less expensive.
[...]