li·mi·tiert ПРИЛ.
li·mi·tie·ren* [limiˈti:rən] ГЛ. перех. ИСК., СМИ
- etw limitieren
-
| ich | limitiere |
|---|---|
| du | limitierst |
| er/sie/es | limitiert |
| wir | limitieren |
| ihr | limitiert |
| sie | limitieren |
| ich | limitierte |
|---|---|
| du | limitiertest |
| er/sie/es | limitierte |
| wir | limitierten |
| ihr | limitiertet |
| sie | limitierten |
| ich | habe | limitiert |
|---|---|---|
| du | hast | limitiert |
| er/sie/es | hat | limitiert |
| wir | haben | limitiert |
| ihr | habt | limitiert |
| sie | haben | limitiert |
| ich | hatte | limitiert |
|---|---|---|
| du | hattest | limitiert |
| er/sie/es | hatte | limitiert |
| wir | hatten | limitiert |
| ihr | hattet | limitiert |
| sie | hatten | limitiert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Album ist in einer limitierten Deluxeversion erhältlich, die eine Bonus-CD enthält, auf der sieben der Lieder in akustischer Version vertreten sind.
de.wikipedia.org Bei der durch die Zulassungsbestimmungen limitierten Fahrzeuglänge konnte so die Länge der Ladefläche vergrößert werden.
de.wikipedia.org Die Anzahl der möglichen Aufnahmen waren zu jener Zeit technisch limitiert.
de.wikipedia.org Sie ist auf eine Stückzahl von 1000 Exemplaren limitiert.
de.wikipedia.org Die CD war auf 999 handnummerierte Exemplare limitiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
art-report.com Das Bild, das sich ihm bietet ist das Innere eines futuristischen Hauses, das bloß seiner Form nach an eine fliegende Untertasse erinnert, in Wirklichkeit aber ein 1968 gebautes Haus ist, das damals in limitierter Auflage das Wohnen in der Zukunft repräsentieren sollte.
[...][...]
The picture presented itself to him is the interior of a futuristic house, only in form reminiscent of a flying saucer, but in reality, a 1968-built home, which would then represent a limited edition living in the future.
[...][...]
livorno.guidatoscana.it Das Konzert wird von aufgezeichnet werden RareNoise live und produziert von London Records, dem Wein, speziell für die Veranstaltung von New Vineyard ausgewählt ist, wird in einer limitierten Auflage von 200 Magnum, das Label und Booklet wird die exklusive Präsentation des Pakets begleiten Flaschen abgefüllt werden.
[...][...]
The concert will be recorded by RareNoise live and produced by London Records, the wine, specially selected for the event from New Vineyard, will be bottled in a limited edition of 200 Magnum, the label and the booklet will accompany the exclusive presentation of the package.
[...][...]
artvirus-ltd.com Eine dieser illustrierten Gedicht-Handschriften, die heute nur noch in Auktionen zu kaum mehr erschwinglichen Preisen auftauchen, wird hier erstmals reproduziert und ist in einer limitierten Auflage von 99 nummerierten Exemplaren wieder erhältlich.
[...]
One of these illustrated poem manuscripts, which nowadays only appear in auctions to barely affordable prices, is reproduced here for the first time in a limited edition of 99 numbered copies.
[...]
www.jopa.nl Avantgarde-Stil -Helme, aber mit einem leichten Vintage-Gefühl sind mit aktuellen Technologie-Lösungen ausgestattet und Sorgfalt auf Details, und setzen eine feine Linie für Sammler und Liebhaber der limitierten Serien.
[...][...]
Avant-garde style helmets but with a slight vintage feeling are equipped with current technology solutions and care on details, setting a fine line for collectors and lovers of limited series.
[...][...]
www.catrice.eu Ob Extravaganz im Alltag oder der große Auftritt am Abend – die limitierten Produkte bieten atemberaubende Highlights für Augen, Lippen und Nägel.
[...][...]
Whether you are aiming for a touch of extravagance in your everyday life or going for a grand entrance at night – these limited products offer breathtaking highlights for your eyes, lips and nails.
[...]