немецкий
английский
mar·mo·riert ПРИЛ.
- marmoriert
-
mar·mo·rie·ren* [marmoˈri:rən] ГЛ. перех.
- etw marmorieren
-
английский
немецкий
| ich | marmoriere |
|---|---|
| du | marmorierst |
| er/sie/es | marmoriert |
| wir | marmorieren |
| ihr | marmoriert |
| sie | marmorieren |
| ich | marmorierte |
|---|---|
| du | marmoriertest |
| er/sie/es | marmorierte |
| wir | marmorierten |
| ihr | marmoriertet |
| sie | marmorierten |
| ich | habe | marmoriert |
|---|---|---|
| du | hast | marmoriert |
| er/sie/es | hat | marmoriert |
| wir | haben | marmoriert |
| ihr | habt | marmoriert |
| sie | haben | marmoriert |
| ich | hatte | marmoriert |
|---|---|---|
| du | hattest | marmoriert |
| er/sie/es | hatte | marmoriert |
| wir | hatten | marmoriert |
| ihr | hattet | marmoriert |
| sie | hatten | marmoriert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Aufbau ist weiß marmoriert, die plastischen Details sind mit Gold abgesetzt.
de.wikipedia.org Sein charakteristisches Erkennungsmerkmal ist eine kupferfarbene, geschwungene Seitenlinie an der Körperseite mit marmorierter, teilweise fleckiger Färbung.
de.wikipedia.org Die hölzerne polygonale Kanzel an der Südseite wird von einer achtseitigen, marmoriert bemalten Stütze getragen.
de.wikipedia.org Die reich beschnitzten Sakristeíschränke aus der Zeit um 1720 sind marmoriert, die integrierten Altäre stammen aus späterer Zeit.
de.wikipedia.org Das Taufbecken aus marmoriertem Holz stammt wie der Hochaltar aus der Zeit um das Jahr 1738.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.guylian.com Guylian, weltweit für seine einzigartig marmorierten Schokoladenmeeresfrüchte bekannt, bietet jetzt die gleichen Meeresfrüchte-Pralinen in extra dunkler belgischer Schokolade (74 % Kakao) an.
[...][...]
Guylian, world famous for its original marbled chocolate Sea Shells, now offers the same Sea Shell pralines in extra dark Belgian Chocolate(74% cocoa).
[...][...]
www.schloesser-schleissheim.de Es kam lediglich zum Bau der Mensa ( 1974 erneuert ) und zur Aufstellung des großen marmorierten Tabernakelaufsatzes aus der Werkstatt Johann Adam Pichlers, den seitliche Reliquien-Schaukästen ergänzen.
[...]
Only the mensa ( renovated in 1974 ) was built and the large marbled tabernacle from the workshop of Johann Adam Pichler, with reliquaries on either side.
[...]
www.mosaikstein.de Die Joy-Glas-Serie wird ergänzt durch Joy Deluxe mit seinen marmorierten, schimmernden, gold- und kupferglänzenden Metalleinschlüssen.
[...][...]
The Joy glass range is completed by Joy Deluxe with its marbled, shiny gold and copper inclusions.
[...][...]
www.ranuihof.com Der schönste Schmuck der Kirche ist der Altar aus marmoriertem Holz und den beiden Altarbildern, die besondere Wertschätzung verdienen.
[...][...]
The most beautiful decoration in the church is the altar made of marbled wood and the two altar paintings, which are highly valued.
[...]