Набери свой текст для перевода или нажми на слово, чтобы найти его в словаре
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
media.daimler.com So können sich Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf ihre Kerntätigkeiten konzentrieren , denn menschliche Arbeit wird dann effizienter , wenn die unterstützenden IT-Systeme medienbruchfrei miteinander vernetzt sind .
[...][...]
Thus employees can concentrate on their core responsibilities, as their work gets more efficient when these supportive IT-systems are interconnected free from media breakage.
[...][...]
www.hkw.de Das Sterben eines Wals steht den hochtechnisierten Arbeitsprozessen der koreanischen Schwerindustrie gegenüber – einer Welt , in der menschliche Arbeit immer weiter hinter den Kolossen im Schiffsbau und riesigen Stahlwerken verschwindet .
[...][...]
The death of a whale is juxtaposed with the high-tech work processes in Korea’s heavy industry—a world in which human labour is increasingly disappearing behind the colossuses of the ship building industry and huge steel works.
[...][...]
www.hkw.de In seinen Filmen durchbricht er Hierarchien zwischen Materialien , Dingen und Personen mit einem spezifischen Ansatz statischer Kameraeinstellungen und einem Fokus auf Prozesse menschlicher Arbeit , Verfallsprozesse und Rituale .
[...][...]
Within his films he tries to eliminate the hierarchies between materials, things and persons by a specific formal approach to static camera shots and a focus on processes of human labor, decay and ritual.
[...]