mit·hin [mɪtˈhɪn] НАРЕЧ. высок.
- mithin
-
- mithin
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es sind mithin die Sparkassen und sonstigen Institute insgesamt gesichert.
de.wikipedia.org Diese Identität sei mithin keine Frage der Bedeutung mentaler Ausdrücke, wie es im philosophischen Behaviorismus angenommen wurde, sondern einfach eine empirische Entdeckung.
de.wikipedia.org Für den Osten des Imperiums sind beide Begriffe mithin praktisch gleichbedeutend.
de.wikipedia.org Die negative Publizität knüpft mithin an das an, was nicht im Register steht.
de.wikipedia.org Die Einhaltung gesetzlicher Kündigungsfristen gehört mithin zur „versprochenen Leistung“, so dass vorzeitige Auszahlungen von der Legitimationswirkung des Sparbuchs nicht erfasst werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
hkw.de Mithin schon etwas obzön, wenn Öl und Müll ins Meer ausfließen, Berg-spitzen gekappt und Dünger zu Gift oder Samen Spekulationsobjekten zu werden.
[...][...]
Therefore, it’s somewhat obscene, when oil and trash flow into the sea, mountaintops are removed, and fertilizer becomes poison or seeds become objects of speculation.
[...][...]
www.hettich.com Alle Preise verstehen sich mithin netto ausschl. Verpackung, Fracht, Porto, Versicherung und MwSt. 5. Verpackung Transportverpackungen und alle sonstigen Verpackungen nach Maßgabe der Verpackungsverordnung werden nicht zurückgenommen.
[...][...]
All prices are therefore quoted net exclusive of packing, freight, postage, insurance and VAT. Packing Transport packing and all other packaging in accordance with the Packaging Ordinance is non-returnable.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Mithin ist gegen Vorlage eines Personalausweises lediglich eine kurzfristige Ausleihe zu Kopierzwecken möglich.
[...][...]
Therefore only a short-term loan for copying purposes is possible upon presentation of an identity card.
[...][...]
www.sehepunkte.de In jeder Wahrnehmung und Deutung historischer Ereignisse kommt vielmehr immer auch und vor allem der individuelle Standort des Betrachters zum Ausdruck, mithin dessen spezifischer " Sehepunckt ":
[...]
The observer s position, and therefore his specific " Sehepunckt ", is expressed in every perception and interpretation of historical events:
[...]
merlin.obs.coe.int Das Berufungsgericht war mithin der Auffassung, dass der Urheber des Werkes nicht den Beweis erbracht habe, dass die Produzenten und der Fernsehsender, der die Serie ausstrahlte, vor der Erstellung des Drehbuchs und vor der Verfilmung der Episoden Kenntnis von der Romanvorlage haben konnten.
[...][...]
In the case at issue, the Court of Appeal therefore found that the author of the work had not produced proof that the producers and the broadcaster of the series could have had knowledge of his novel before writing their screenplay and filming the episodes that it was claimed infringed copyright.
[...]