немецкий
английский
mul·ti·lin·gu·al ПРИЛ.
- multilingual
- multilingual
английский
немецкий
- multilingual
- multilingual
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es erschien in der Folge in zahlreichen Auflagen und Überarbeitungen, sowohl auf Deutsch wie auch international in einsprachigen und multilingualen Ausgaben in zahlreichen weiteren Sprachen.
de.wikipedia.org Die bisherigen Traditionen, also regelmäßige Danksagungen an den Herren für seine Gaben (speziell Hopfen, Malz und die Tiere des Feldes) sowie philosophische Dispute als auch multilinguale Lesungen werden beibehalten.
de.wikipedia.org 2009 folgte die Veröffentlichung in einer kleineren Schachtel als deutsche, französische und multilinguale Version.
de.wikipedia.org Mit ihrer internationalen, interdisziplinären und multilingualen Konzeption trägt sie der Vielfalt globaler Rechts- und Forschungskulturen Rechnung.
de.wikipedia.org Diese werden dann täglich vormittags im Rahmen der Bibeleinführung von einem Bruder vorgestellt und anschließend in multinationalen und oft auch multilingualen Kleingruppen besprochen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.culingtec.uni-leipzig.de Wenn aber die traditionelle Linguistik des Italienischen und der Bereich der Korpuserstellung nicht aufeinander zugehen, besteht die Gefahr, daß Korpora des Italienischen nicht die komplexe sprachliche Realität und noch weniger das multilinguale Wissen der Sprechenden abbilden.
[...][...]
If, however, traditional Italian linguistics and the domain of corpus building do not meet, there is the danger that corpora of Italian will not represent the complex linguistic reality and even less the multilingual knowledge of the speakers.
[...][...]
eipcp.net Das multilinguale Webjournal ist unsere Basis für eine erweiterte Praxis der vernetzten Übersetzung in mehrere Richtungen, der Arbeit zwischen den Sprachen sowie der synchronen, mehrsprachigen Veröffentlichung.
[...][...]
The multilingual web journal is our basis for an expanded practice of networked translation in multiple directions, working between the languages, and synchronous, multilingual publication.
[...][...]
edl.ecml.at Wer mehrere Sprachen spricht, findet leichter Arbeit, und multilinguale Unternehmen haben einen Wettbewerbsvorteil gegenüber monolingualen Betrieben.
[...][...]
jobs are more easily available to those who speak several languages, and multilingual companies have a better competitive edge than monolingual ones.
[...][...]
www.attensity.com Bereits seit dem Jahr 2001 verwendet Empolis die Sprachtechnologie der Inxight Corporation, mittlerweile ein Teil von SAP, um die multilinguale Verarbeitung von Sprache innerhalb der Empolis-Produktlinie zu verbessern.
[...][...]
Since as early as 2001, Empolis has been incorporating natural language technology from Inxight Corporation, now part of SAP, to improve multilingual language processing across the Empolis product line.
[...][...]
www.cedar.at Softwarewerkzeuge zur Pflege, Übersetzung, Aktualisierung und Visualisierung multilingualer Thesauri gemäß DIN 1462 / ISO 2788 Universitätslizenz:
[...][...]
Software tools for maintenance, update and visualisation of multilingual thesauri, according to the standards DIN 1463 / ISO 2788 / ISO 5964 University license:
[...]