Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неокончателна
to number something
немецкий
немецкий
английский
английский
num·me·rie·ren* [nʊməˈri:rən] ГЛ. перех.
etw nummerieren
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichnummeriere
dunummerierst
er/sie/esnummeriert
wirnummerieren
ihrnummeriert
sienummerieren
Präteritum
ichnummerierte
dunummeriertest
er/sie/esnummerierte
wirnummerierten
ihrnummeriertet
sienummerierten
Perfekt
ichhabenumeriert / nummeriert
duhastnumeriert / nummeriert
er/sie/eshatnumeriert / nummeriert
wirhabennumeriert / nummeriert
ihrhabtnumeriert / nummeriert
siehabennumeriert / nummeriert
Plusquamperfekt
ichhattenumeriert / nummeriert
duhattestnumeriert / nummeriert
er/sie/eshattenumeriert / nummeriert
wirhattennumeriert / nummeriert
ihrhattetnumeriert / nummeriert
siehattennumeriert / nummeriert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Früher hatte er deshalb mit nummerierten Farbtuben gearbeitet.
de.wikipedia.org
Der Roman ist in zwei Teile geteilt und in 31 fortlaufend nummerierte Kapitel, die keine weiteren Überschriften tragen.
de.wikipedia.org
1905 wurden die Linien nummeriert und mit unterschiedlichen Farben gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Die Stunden sind von 1 bis 12 nummeriert, wobei Stunde 12 als Stunde 0 betrachtet wird.
de.wikipedia.org
In späten Werken gab es aus diesen wieder nummerierte Auszüge, wobei die Auszugsnummern teilweise wiederum gebrochen waren.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der handgefertigte transparente Schuber enthält einen von zwei signierten und nummerierten Prints in einem Portfolio
[...]
www.teneues.com
[...]
The finely crafted transparent slipcase contains one of two signed and numbered prints in a portfolio
[...]
[...]
limitierte Edition in einer Auflage von 50 Exemplaren mit einem handsignierten und nummerierten Photoprint (ca.
www.teneues.com
[...]
Limited edition of 50 copies including a signed and numbered photoprint (ca.
[...]
Limitierte Auflage von 49 Exemplaren Nummeriert und signiert
[...]
www.teneues.com
[...]
Limited Edition of 49 copies Numbered and signed print Sealed behind acrylic
[...]
[...]
mit einem signierten und nummerierten Lithografie-Print (45 x 36 cm)
www.teneues.com
[...]
portfolio with a signed and numbered lithographic print (45 x 36 cm)
[...]
Jede Ausgabe befindet sich in einer individuell gefertigten Box und enthält eine streng limitierte nummerierte und signierte Lithografie (34 x 41 cm), die von Ed Hardy eigens für die Collector’s Edition geschaffen wurde. .
[...]
www.teneues.com
[...]
Each volume has a museum-quality clamshell box and includes a signed and numbered, limited edition lithographic print (34 x 41 cm) created especially for this collector’s edition.
[...]