немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch die Spaltung der Zunge ist die Schlange fähig, sich anhand der olfaktorisch wahrgenommenen Informationen auch räumlich zu orientieren.
de.wikipedia.org Es gibt Vermutungen, dass sie unter Zwangserkrankungen eingeordnet werden kann und verwandte Phänomene die Eigengeruchshalluzinose und das olfaktorische Referenzsyndrom sind.
de.wikipedia.org Die Fern-Orientierung geschieht auch hier zweifellos wieder olfaktorisch, dies ist aber noch nicht untersucht.
de.wikipedia.org Die Nahrung wird mit Hilfe der optischen und olfaktorischen Sinnesorgane geortet und dann gejagt.
de.wikipedia.org Wenn Natriumpropionat mit Schwefelsäure erwärmt wird, wird die Propionsäure olfaktorisch (durch Geruch) erkennbar.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.mimi.hu Reize aus der Umwelt werden vom Individuum durch die verschiedenen Sinne, entweder visuell, auditiv, gustatorisch, haptisch oder olfaktorisch aufgenommen.
[...][...]
Stimuli from the environment of the individual through the various senses, either visually, audit iv, gustatory, tactile or olfactory added.
[...][...]
de.mimi.hu Zu den fünf, die Wahrnehmung des Menschen prägenden Sinnen zählen der Sehsinn (visuell), der Hörsinn (auditiv), der Tastsinn (haptisch) sowie der Geruchssinn (olfaktorisch) und der Geschmackssinn (gustatorisch).
[...][...]
Among the five, the perception of the human senses are dominant sense of sight (visual), the sense of hearing (audit iv), the sense of touch (haptic) and smell (olfactory) and taste (gustatory).
[...][...]
www.tu-cottbus.de Sie ist vielmehr auch taktil, auditiv, olfaktorisch und gustatorisch präsent und offenbart sich über unterschiedliche Atmosphären.
[...]
Urban spaces are rather present in tactile, auditory, olfactory and gustatory perceptions and sensations and reveal themselves in different atmospheres.
[...]
www.jki.bund.de Projekt „Bekämpfung von Insekten mit olfaktorisch wirkenden Lockstoffen und Repellentien.
[...][...]
Project „Control of insects with olfactory transmitted attractants and repellents” (BIO-LURE).
[...][...]
www.neuro.mpg.de Um die vielfältige Sinneswelt um uns herum wahrzunehmen, ob visuell, akustisch, taktil oder olfaktorisch, muss diese zunächst in die einheitliche Sprache des Nervensystems übersetzt werden: Aktionspotentiale ( APs ) und postsynaptische Potentiale ( PSPs ) kodieren die sensorische Information.
[...][...]
The sensory world around us, whether visual, auditory, tactile, or olfactory, must first be encoded by the system using its own internal signals, action potentials ( APs ) and post synaptic potentials ( PSPs ).
[...]