Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

первейшее
to satirize somebody/something
per·si·flie·ren* [pɛrziˈfli:rən] ГЛ. перех. высок.
jdn/etw persiflieren
to satirize sb/sth
Präsens
ichpersifliere
dupersiflierst
er/sie/espersifliert
wirpersiflieren
ihrpersifliert
siepersiflieren
Präteritum
ichpersiflierte
dupersifliertest
er/sie/espersiflierte
wirpersiflierten
ihrpersifliertet
siepersiflierten
Perfekt
ichhabepersifliert
duhastpersifliert
er/sie/eshatpersifliert
wirhabenpersifliert
ihrhabtpersifliert
siehabenpersifliert
Plusquamperfekt
ichhattepersifliert
duhattestpersifliert
er/sie/eshattepersifliert
wirhattenpersifliert
ihrhattetpersifliert
siehattenpersifliert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch andere Filme, wie Die Verurteilten werden persifliert.
de.wikipedia.org
Der Kultfilm und der inzwischen als Biker-Hymne geltende Song sind seither untrennbar verbunden und vielfach zitiert oder persifliert worden.
de.wikipedia.org
Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug persifliert bekannte Flugzeug-Katastrophen-Filme der 1970er Jahre wie Airport und Giganten am Himmel.
de.wikipedia.org
Damit persifliert dieses Tanzcorps wiederum die anderen Kölner Karnevalsgesellschaften.
de.wikipedia.org
Zudem wird die Besorgnis von Eltern persifliert, dass die Dinge, die von den Akteuren gemacht werden, Kinder zum Nachahmen anregen könnten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die perfektionistischen Ansprüche, die auch unseren Alltag bestimmen, persifliert Carola Derting in ihrer Slapstick-Serie True Stories.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The demands for perfectionism which determine the course of our daily lives are satirized by Carola Dertnig in her slapstick series entitled True Stories.
[...]
[...]
Als manchmal nur atmosphärisch verständliches und technisch verfremdetes Instrument persifliert sie kommunikative Leerläufe und Störungen.
www.liquidloft.at
[...]
As a tool, sometimes only discernible as atmosphere and alienated through technology, it satirizes communicative disruptions and idle time.
[...]
Gerne zitiert, gefeiert und persifliert, ist der Stummfilm auch als Genrevorlage für aktuelle Kurzfilme sehr beliebt.
[...]
www.interfilm.de
[...]
Cited, celebrated and satirized, even in contemporary shorts the silent film is continually paid hommage to.
[...]