Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

oratori
pharmaceutical
немецкий
немецкий
английский
английский
phar·ma·zeu·tisch [farmaˈtsɔytɪʃ] ПРИЛ.
pharmazeutisch
pharmazeutisch-technischer Assistent
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der pharmazeutischen Technologie wird feindisperses Siliciumdioxid als pharmazeutischer Hilfsstoff bei der Herstellung von Tabletten verwendet.
de.wikipedia.org
Hauptklientel des Unternehmens sind die pharmazeutische und die kosmetische Industrie.
de.wikipedia.org
Die belieferten Industrien befinden sich in der chemischen Industrie, Öl- und Gasproduktion, Papiergrundstoff- und Papierindustrie, Holzverarbeitung, Medizinprodukteindustrie, pharmazeutischen Industrie, Elektrotechnik, Metallherstellung, Bau und weiteren Industriezweigen.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund veränderte man die pharmazeutische Ausbildung und setzte verstärkt den Fokus auf technologische Kenntnisse sowie auf das Wissen über Bakteriologie und Sterilisationmethoden.
de.wikipedia.org
Daneben wurde die Sparte der pharmazeutischen Produkte ausgebaut.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Gut ausbalanciert zwischen Grundlagen- und Anwendungsforschung unterstützt das Institut den »gelebten« Technologietransfer in die Medizin, Biotechnologie, Labortechnik, Nahrungsmittel-, chemische und pharmazeutische Industrie und Umwelttechnik wie auch in weitere Bereiche der produzierenden Industrie und wissensintensiven Dienstleistung.
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
With a good balance between basic and applied research, the institute promotes the "lived" technology transfer in medicine and biotechnology, laboratory technology, food, chemical and pharmaceutical industries and environmental technology as well as in other areas of industry and knowledge-intensive services.
[...]
HEBOLD Mixing and More GmbH, 1925 in Deutschland gegründet und spezialisiert auf die Herstellung von Maschinen, Trocknern, Mischanlagen, Dauermixern, Hitzewechslern und Ventilen für die Lebensmittel und pharmazeutische Industrie.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
HEBOLD Mixing and More GmbH, which was established in 1925 in Germany and specialises in the manufacture of machinery, dryers, mixing plants, batch mixers, continuous mixers, heat exchangers and valves for the food and pharmaceutical industries.
[...]
[...]
Das ist zum Beispiel für die pharmazeutische Industrie wichtig, denn oft ist nur eines der beiden spiegelbildlichen Moleküle als Arzneistoff wirksam, während das andere nicht selten gravierende Nebenwirkungen hervorruft.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
This is relevant, for example, for the pharmaceutical industry, because often only one of the two mirrored molecules presents efficacy as a drug, while the other one frequently causes severe side effects.
[...]
[...]
„Derzeit hat die Mehrheit der Befragten ihre pharmazeutische Versorgung erst zu 25 bis 50 Prozent ausgelagert, was im Vergleich zu anderen Branchen noch ziemlich niedrig ist”, sagt Prof. Dr. Harald Augustin von der ESB Business School.
[...]
www.camelot-mc.com
[...]
“Currently, the majority of the respondents outsource their pharmaceutical supply to a degree of only 25 to 50 percent, which is still quite low compared to other industries,” says Prof. Dr. Harald Augustin from ESB Business School.
[...]
[...]
Einrichtung eines Departments Pharmazie - Zentrum für Pharmaforschung mit den Lehrbereichen pharmazeutische Chemie, pharmazeutische Biologie, pharmazeutische Technologie und Biopharmazie sowie Pharmakologie für Naturwissenschaften.
[...]
www.cup.uni-muenchen.de
[...]
In addition, a Department for Pharmacy – Center for Pharmacy Research with the teaching fields pharmaceutical chemistry, pharmaceutical biology, pharmaceutical technology and biopharmacy as well as pharmacology for natural sciences is set up.
[...]