немецкий
английский
pi·e·tät·los [pieˈtɛ:t-] ПРИЛ. высок.
английский
немецкий
-
- pietätlos
-
- pietätlos
-
- pietätlos
-
- pietätlos высок.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Exhumierung der Gräber sei daher pietätlos.
de.wikipedia.org Dass dies alles nicht pietätlos wirkt, läge daran, dass Regisseur und Drehbuchautor auf das Gegenteil von schwarzem Humor abzielten, auf leichenblassen sozusagen, der aber von einem Wärmestrom getragen würde.
de.wikipedia.org Sie sei übersät mit pietätlosen und verleumderischen Anmerkungen oder doch wenigstens mit satirischen.
de.wikipedia.org Auf Veranlassung des Königs wurde er nach einer unwürdigen, im Urteil mancher Zeitgenossen sogar pietätlosen Zeremonie beerdigt.
de.wikipedia.org Sobald sie im Gefängnis eingeschlossen worden waren, wurden Ermittlungen gegen ihre „pietätlosen Treffen und Konventikel“, wie ihre Gottesdienste tituliert wurden, aufgenommen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de In seinem dichten, atemlosen Text spürt Christian Lollike der Haltung des Zynismus in einer pietätlosen, spektakelgeilen Welt nach.
[...][...]
In his dense, breathless text, Christian Lollike traces the cynical attitude of an irreverent spectacle-hungry world.
[...]