в словаре PONS
немецкий
английский
re·ver·si·bel [revɛrˈzi:bl̩] ПРИЛ. высок.
-
- reversible
английский
немецкий
- reversible
-
Klett Словарь биологических терминов
- reversible inhibition
- reversible Hemmung (Hemmstoffe lösen sich wieder)
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ihr fehlt die zytoplasmatische Domäne, und durch reversible Bindung an Somatropin fungiert sie als Puffer für dieses Hormon im Blutplasma.
de.wikipedia.org Er studierte auch Tautomerie und Fotochromie von organischen Verbindungen, Stereodynamik von Koordinationsverbindungen, nicht-klassischen organischen und elementorganischen Strukturen, bistabile molekulare Systeme mit lichtgesteuerten reversible Umlagerungen.
de.wikipedia.org Wiederum betrachten wir zunächst die reversible klassische Berechnung.
de.wikipedia.org Gelegentlich treten allergische Reaktionen, Nervenschäden, reversible Hepatitiden, Gynäkomastie, Menstruationsstörungen, Gelenkschmerzen, Verminderung der Leukozyten oder der Schilddrüsenunterfunktion (Hypothyreose) auf.
de.wikipedia.org Da die Kapsulotomie zu einer irreversiblen Hirnläsion mit schwerem Nebenwirkungsprofil führt, gibt es Versuche, sie durch die weniger invasive und potentiell reversible tiefe Hirnstimulation zu ersetzen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-heidelberg.de Hydrogenasen (H2asen) sind bakterielle Enzyme, die die reversible Umwandlung von molekularem Wasserstoff in Protonen und Elektronen katalysieren:
[...]
Hydrogenases (H2ases) are bacterial enzymes which catalyze the reversible conversion of molecular hydrogen to protons and electrons:
[...]
www.informatik.uni-bremen.de In dem Projekt soll ein neues Berechnungsparadigma, die reversible Logik, auf ihre Nutzbarkeit im Low Power Design untersucht werden.
[...][...]
This project investigtes the utilization of a new computing paradigm, namely reversible logic, for low power design.
[...][...]
www.gnu.org Gnash, Coreboot, freien GNU/Linux-Distributionen, GNU Octave, Treiber für Netzwerkrouter, reversible Fehlerbeseitigung in GDB, automatische Transkription, PowerVR-Treiber und außerdem Freie Software als Ersatz für Skype, OpenDWG-Bibliotheken und Oracle Forms.
[...][...]
Gnash, coreboot, free distributions of GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, reversible debugging in GDB, automatic transcription, PowerVR drivers, and also free software replacements for Skype, OpenDWG libraries, and Oracle Forms.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Je nach Molekültyp ist die Bindung entweder reversibel, wobei sie über schwache Interaktionen erfolgt, oder irreversibel durch kovalente Bindung.
[...]
Depending on the type of molecule, the binding is either reversible ( achieved through weak interactions ) or irreversible ( covalent bonds ).
[...]
www.invitrojobs.de Die Strukturveränderungen sind reversibel, da die Zelle aktiv auf den Zellstress mit Reparatur reagiert und eine aktive Rolle im Entzündungsgeschehen spielt.
[...][...]
The structural changes are reversible, as the cells react actively to the cellular stress with repair mechanisms and play an active part in inflammatory processes.
[...]