Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

перчить
prepared to take risks
немецкий
немецкий
английский
английский
ri·si·ko·freu·dig ПРИЛ.
risikofreudig
prepared to take risks предикат.
risikofreudig
venturesome офиц.
английский
английский
немецкий
немецкий
risky ФИНАНС.
немецкий
немецкий
английский
английский
risikofreudig ПРИЛ. ИНВЕСТ., ФИН.
risikofreudig
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Während der risikofreudige Anleger eher volatile Finanzprodukte präferiert, bevorzugt der risikoscheue die risikolosen Anlagen.
de.wikipedia.org
Risikofreudige Marktteilnehmer bevorzugen also einen möglichst hohen Gewinn, auch wenn dieser dadurch unsicher wird.
de.wikipedia.org
In seinen Büchern vertrat er die Meinung, dass Arbeit sinnstiftend und erfüllend sein sollte und Arbeitgeber ihre Angestellten dazu ermutigen sollten, kreativ und risikofreudig zu sein.
de.wikipedia.org
Die Spieloberfläche stellt für risikofreudige Spieler sowie Aufschläger einen Vorteil dar, jedoch werden die Gelenke vor allem bei Stürzen mehr beansprucht als bei anderen Oberflächen.
de.wikipedia.org
Risikoscheue Anleger ziehen Sicherheit und Liquidität vor, risikofreudige präferieren dagegen die Rendite und nehmen Risiken bewusst in Kauf.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Sie nimmt Besucher mit auf einen historischen Rundgang, bei dem sie den risikofreudigen Monarchen, der am Ende seines Lebens im Volksmund der „ Alte Fritz “ war, mit seinem widersprüchlichen Charakter und seiner Weltsicht neu entdecken können.
[...]
www.nikosia.diplo.de
[...]
The exhibition takes visitors on a historical tour that enables them to rediscover the contradictory character and the worldview of the venturesome monarch, who was popularly called “ Old Fritz ” towards the end of his life.
[...]
[...]
Sie nimmt Besucher mit auf einen historischen Rundgang, bei dem sie den risikofreudigen Monarchen, der am Ende seines Lebens im Volksmund der „Alte Fritz“ war, mit seinem widersprüchlichen Charakter und seiner Weltsicht neu entdecken können.
www.windhuk.diplo.de
[...]
The exhibition takes visitors on a historical tour that enables them to rediscover the contradictory character and the worldview of the venturesome monarch, who was popularly called “Old Fritz” towards the end of his life.