PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er hat eine ruhelosen, lauten und direkten Flug.
de.wikipedia.org Die Stimmung pendelt zwischen ruheloser Einsamkeit und drohender Gefahr.
de.wikipedia.org Große Trupps sind häufig sehr ruhelos, Teile des Trupps fliegen insbesondere in der Abenddämmerung immer wieder auf.
de.wikipedia.org Sie arbeitete neun Jahre lang an Das ruhelose Gewissen.
de.wikipedia.org Metaphorisch stehen die Bewegungen des ruhelosen Punktes für den Verkehr auf der Brücke.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.oehmsclassics.de Es folgten noch Jahre ruhelos umherziehenden Virtuosentums, bevor er sich 1848 überraschend vom Konzertleben zurückzog und in Weimar ein Amt als ordentlicher Kapellmeister antrat.
[...][...]
Still a number of years of restless touring virtuoso life followed before he unexpectedly withdrew from concert life in 1848 and took up office as a regular Kapellmeister in Weimar.
[...][...]
www.fantasy-in.de Getrieben durch seine düstere Gegenwart, erheben sich die ruhelosen Toten aus ihren Gräbern, jagen Vampire nichts ahnende Opfer und halten Hexen ihre nächtlichen Rituale ab.
[...][...]
Compelled by its sinister presence, the restless dead rise from their graves, vampires hunt for unwary prey, and witches engage in nocturnal rituals.
[...][...]
de.mimi.hu Der Schlaf und Empfehlungen zum Schlaf - Zirkadiane Rhythmik - Schlafprobleme bei Schichtarbeit - Schlafhygiene - Schlafstörungen - Insomnie -Parasonmnien - Syndrom der ruhelosen Beine und periodische Gliedmaßenbewegungen - Narkolepsie Schlaf und…
[...][...]
Sleep and recommendations for sleep - Circadian Rhythm - Sleep problems in shift work - sleep hygiene - Sleep - Insomnia -Parasonmnien - syndrome of restless legs and periodic limb movements - narcolepsy sleep and…
[...][...]
www.sixpackfilm.com Es ist eine ruhelos kreisende Suchbewegung, die uns auf unsere eigenen Erwartungen zurückwirft, und die im Gegensatz steht zur Leichtigkeit des schlendernden Flaneurs.
[...][...]
A restless searching in circles throws us back to our own expectations, which contrast with the ease of a sauntering man.
[...][...]
www.vatican.va Eine ruhelose Frau, diese Frau, die schließlich jenes schöne Wort sagt:
[...][...]
A restless woman, this woman who at the end of her life said these beautiful words:
[...]