PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Am Abend und in der Nacht war die Stadt ein weithin schauerlich leuchtendes Flammenmeer.
de.wikipedia.org Die Stadt stirbt langsam aus und verwandelt sich zusehends in eine Touristenattraktion für Leute, die den Ort wegen der geschehenen, schauerlichen Begebenheiten sehen wollen.
de.wikipedia.org Die Wirkung des Blickes in die schauerliche Felsenwohnung durch den Schleier des ehemaligen Wasserfalles dürfte noch verstärkt worden sein.
de.wikipedia.org Schließlich sorge das exzellente Ensemble dafür, dass das schauerliche Spektakel beklemmend bleibe bis zum Schluss.
de.wikipedia.org Eine einzige Person – ein Offizier mit einer schauerlichen Maschine – scheint Ankläger, Richter und Vollstrecker in einem zu sein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.see-this-sound.at allein das Zusammenspiel von Bild und Ton, das eigentlich ein scharfes Gegenspiel darstellt und den O-Ton als entlarvendes Mittel einsetzt, erzeugt die schauerliche Narration.
[...][...]
the interplay of image and sound, which is actually a trenchant counterplay that uses location sound as a means of unmasking, produces the horrific narration on its own.
[...][...]
www.polzer.net Natürlich sind alle diese schauerlichen Eigenschaften in den letzten 2500 Jahren nicht abhandengekommen.
[...][...]
Obviously we have not left these terrible characteristics behind over the last 2500 years.
[...]