Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

selektieren
to select something/somebody
немецкий
немецкий
английский
английский
se·lek·tie·ren* [zelɛkˈti:rən] ГЛ. перех.
etw/jdn selektieren
to select [or pick out] sth/sb
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichselektiere
duselektierst
er/sie/esselektiert
wirselektieren
ihrselektiert
sieselektieren
Präteritum
ichselektierte
duselektiertest
er/sie/esselektierte
wirselektierten
ihrselektiertet
sieselektierten
Perfekt
ichhabeselektiert
duhastselektiert
er/sie/eshatselektiert
wirhabenselektiert
ihrhabtselektiert
siehabenselektiert
Plusquamperfekt
ichhatteselektiert
duhattestselektiert
er/sie/eshatteselektiert
wirhattenselektiert
ihrhattetselektiert
siehattenselektiert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei werden nur die selektierten Kunden zur Bildung des Modells benutzt.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Entwicklung der Lebensmittelherstellung wurden die verursachenden Mikroorganismen isoliert, identifiziert und nach ihrer Leistung selektiert.
de.wikipedia.org
Die ausgemergelten Zwangsarbeiter starben vor Erschöpfung oder durch Krankheit oder sie wurden als arbeitsunfähig selektiert und getötet.
de.wikipedia.org
Es wird aus einer Gesamtmenge einer bestimmten Ware eine Teilmenge selektiert.
de.wikipedia.org
Die ostdeutschen Schüler, die zuvor noch nicht selektiert unterrichtet worden waren, zeigten zu Beginn des Schuljahres keinen signifikanten Effekt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Wegen der hohen Individuenzahl ist die Chance, Mutanten ( = Individuen mit veränderten erblichen Eigenschaften ) zu identifizieren und zu selektieren, relativ hoch.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
the high number of individuals that offers a relatively good chance to select and identify mutants;
[...]
[...]
Mit Hilfe frei konfigurierbarer Mikroelektroden, die in Mikrofluidiken integriert werden, können Zellen gezielt aus einer Suspension selektiert werden, sortiert und zentrifugationsfrei in andere Medien überführt werden sowie zum Zwecke der Fusion oder eines Signaltransfers kontrolliert miteinander in Kontakt gebracht werden.
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Using specifically adapted microelectrodes which are integrated into microfluidic systems, selected cells may be sorted from a suspension. They can be moved into a different medium without the physiological stress and loss of material associated with centrifugation.
[...]
Er entwickelte verschiedene Algorithmen zum Finden, Selektieren, Analysieren und Katalogisieren von Texten sowie verschiedene Anwendungen wie die „Suchmaschinenbrille“, „GInspector“, oder „Forecheck“ und die Webcontrolling-Lösung „Interjection“.
www.searchenginestrategies.com
[...]
He developed different algorithms to find, select, analyze and index texts as well as several applications like the "Search Engine Glasses", "GInspector", "Forecheck" and the web controlling software "Interjection".
[...]
Rechtsklicken Sie im folgenden Fenster auf die Netzwerkverbindung, deren IP Sie feststellen möchten, und selektieren Sie Status.
[...]
www.rz.uni-kiel.de
[...]
Rightclick in the next window on your preferred network connection whose IP you want to determine and select Status.
[...]
[...]
Gestalter, Architekten und Badplaner selektieren nicht nur aus einer Vielzahl von Sanitärprodukten, sondern beziehen auch architektonisch gebundene Produkte wie etwa Fliesen oder Fußböden in ihre Gestaltung mit ein.
outlook.messefrankfurt.com
[...]
Meaning that in their planning, designers, architects and bathroom planners will not only select from a wealth of sanitation products, but also include architectural products such as tiles and flooring in their designs.