Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

обстоятельственный
snobby
немецкий
немецкий
английский
английский
sno·bis·tisch [snoˈbɪstɪʃ] ПРИЛ. уничиж.
snobistisch
snobby уничиж.
snobistisch
snobbish уничиж.
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zur Eröffnung wurde die Anlage als «mondäner Treffpunkt für die Anhänger eines modernen sportlich-körperbewussten Lebensstils» mit «leicht snobistischem Lack» und «spezifisch einzigartiger Stimmung» bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sie fühlt sich bereits am ersten Tag fehl am Platz, umgeben mit reichen, snobistischen Jugendlichen.
de.wikipedia.org
Im Auftrag des unbekannten Chefs, der stets hinter einem Vorhang sitzt, überfällt der snobistische Mortimer mit seinen Leuten einen staatlichen Goldtransport.
de.wikipedia.org
Sein etwas überheblich und snobistisch wirkendes Auftreten ließen seine Vorzüge manchmal in den Hintergrund treten.
de.wikipedia.org
Auf S. 20 im Roman heißt es: „Ich kann mir den Gedanken nicht aus dem Kopf schlagen, daß dieses Geschenk frivole, snobistische Hintergründe birgt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ein gestresster Gastgeber, ein paranoider Chips-Esser, ein snobistischer Grafiker aus Zürich, ein lässiger Tessiner, ein schüchternes Mädchen mit subtiler Sinnlichkeit, eine Tänzerin, die sich als echtes Fashion-Victim entpuppt und andere, nicht weniger ausgeprägte Persönlichkeiten, die auf ihre Weise zur Atmosphäre dieser misslungenen Abendveranstaltung beitragen.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Those attending include a stressed host, a snobby graphic designer, a shy but sensual girl and other self-involved personalities who all contribute to the event’s hostile atmosphere.
[...]