Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
предательница
durable
немецкий
немецкий
английский
английский
stra·pa·zier·fä·hig ПРИЛ.
strapazierfähig
hard-wearing
strapazierfähig
durable
Запись в OpenDict
strapazierfähig ПРИЛ.
strapazierfähig
serviceable
английский
английский
немецкий
немецкий
serviceable
strapazierfähig
hard-wearing fabric, shoes
strapazierfähig
fine/hard-wearing fabric
feiner/strapazierfähiger Stoff
durable
strapazierfähig
to be resistant to abrasion
strapazierfähig sein
heavy-duty clothes
strapazierfähig
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein Gemisch aus Gras und Klee sorgte für eine strapazierfähige Oberfläche.
de.wikipedia.org
Die strapazierfähige Rasenfläche des Spielfelds ist 7'500 Quadratmeter gross.
de.wikipedia.org
Das Resultat ist ein glänzendes, sehr reißfestes Garn, das extrem strapazierfähig ist.
de.wikipedia.org
Da die Schilder ständig aufgerollt werden mussten, brauchten die Sänger strapazierfähiges Material und gaben meistens Motive und Bildaufteilung vor.
de.wikipedia.org
Bei der Verwendung von Epoxidharz entstand ein strapazierfähiges Strukturmaterial.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ob als Utensilientasche für Portemonnaie und Kleinkram, als universelle Begleitung im Alltag oder beim Einsatz in Büro und Uni – in jeder ihrer drei Größen überzeugt die airbeltbag durch eine sinnvolle Innenausstattung und sehr strapazierfähige Materialien.
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Whether used as a functional bag for wallets and odds and ends, a universal everyday companion or for office or university assignments, the airbeltbag’s practical interior design and extremely hard-wearing materials convinces customers time and again – in each of its three sizes.
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Mit dem kleinen, strapazierfähige Fußball kann man auch schnell mal in der Kaffeepause eine Runde spielen.
[...]
www.allianz-arena-shop.de
[...]
With the small, hard-wearing football you can play also during the coffee break.
[...]
www.allianz-arena-shop.de
[...]
Mädchen Pullover, V-Ausschnitt - Klassischer Pullover mit V-Ausschnitt mit Loop Label versehen strapazierfähig, waschmaschinengeeignet 100 % Baumwolle
[...]
www.phorms-shop.de
[...]
Girls Pullover, V-Neck - classic pullover with V-Neck with loop label hard-wearing thread, suitable for washing machines 100% Cotton
[...]
www.phorms-shop.de
[...]
Ihr Textilgewebe besteht aus einem äußerst strapazierfähigen und leicht zu reinigenden Material.
[...]
www.waeco.com
[...]
It consists of an extremely hard-wearing, easy-to-clean textile material.
[...]
www.waeco.com
[...]
Das Ton-in-Ton gehaltene Dessin von FINETT QUATTRO prädestiniert diesen strapazierfähigen Textilboden für Räumlichkeiten, in denen extreme Beanspruchung an der Tagesordnung ist, aber die Vorteile eines Textilbodens für ein wohnliches Ambiente gewünscht werden: z.B. in Boutiquen, Büros, Wohnheimen etc.
[...]
www.findeisen-nadelvlies.de
[...]
FINETT QUATTRO ´ s pattern of matching shades makes this hard-wearing needled carpet ideal for also busy rooms which, nevertheless, shall offer a homely atmosphere: e. g. in boutiques, offices, hotel rooms, etc.
[...]
www.findeisen-nadelvlies.de

Поиск в словаре