PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
2003 gab es 0 Morde, 4 Vergewaltigungen, 4 Raubüberfälle, 24 tätliche Angriffe auf Personen, 65 Einbrüche, 274 Diebstähle und 18 Autodiebstähle.
de.wikipedia.org Viele der Frauen sahen sich Anfeindungen anderer „Weißer“ ausgesetzt, mehrere wurden tätlich angegriffen, inhaftiert oder gebannt.
de.wikipedia.org Es kam zu verbalen und tätlichen Übergriffen; Flaschen wurden geworfen.
de.wikipedia.org Ihr Einfluss zeigt sich u. a. daran, dass es an deutschen Universitäten zu tätlichen Auseinandersetzungen zwischen Anhängern und Gegnern kam.
de.wikipedia.org Typische Ursachen für diese Traumata sind Verkehrsunfälle (Auto, Motorrad, Fahrrad), Sportunfälle, tätliche Auseinandersetzungen (sehr häufig Fußtritte), Fall aus größerer Höhe und Stürze.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
media.daimler.com Damit sollen Vandalismus-Schäden an der Einrichtung und tätlichen Übergriffen auf Fahrgäste oder Fahrer präventiv vorgebeugt werden.
[...][...]
quantum of safety to prevent vandalism damage to the vehicle as well as violent assaults on driver or passengers.
[...]