Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

волнительный
to sail around something
немецкий
немецкий
английский
английский
um·se·geln* [ʊmˈze:gl̩n] ГЛ. перех. МОР.
etw umsegeln
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichumsegle / umsegele
duumsegelst
er/sie/esumsegelt
wirumsegeln
ihrumsegelt
sieumsegeln
Präteritum
ichumsegelte
duumsegeltest
er/sie/esumsegelte
wirumsegelten
ihrumsegeltet
sieumsegelten
Perfekt
ichhabeumsegelt
duhastumsegelt
er/sie/eshatumsegelt
wirhabenumsegelt
ihrhabtumsegelt
siehabenumsegelt
Plusquamperfekt
ichhatteumsegelt
duhattestumsegelt
er/sie/eshatteumsegelt
wirhattenumsegelt
ihrhattetumsegelt
siehattenumsegelt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er hatte für sechs Wochen den Weltrekord als jüngster Segler inne, der die Welt einhand umsegelt hat.
de.wikipedia.org
Während der fast fünfjährigen Fahrt umsegelte er einmal die Welt.
de.wikipedia.org
Damit ist sie die erste Frau, die die Erde in beiden Richtungen solo umsegelt hat.
de.wikipedia.org
Stattdessen möchte er die Welt umsegeln.
de.wikipedia.org
Sein Traum ist es, ein Schiff zu bauen, mit dem er die Welt umsegeln kann.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Da soll der Kapitän bei allen Teufeln geschworen haben, das Kap zu umsegeln und wenn es bis zum Jüngsten Tag dauern würde.
[...]
www.seemotive.de
[...]
But the captain swore by all devils, to sail around the Cape even if it would last until Judgement Day.
[...]
[...]
Die Welt umsegeln — Erfahrung nicht erforderlich
[...]
www.redbull.com
[...]
Sail around the world — no experience required
[...]
[...]
Deshalb will er mit seiner Familie die Welt umsegeln.
[...]
www.erziehungskunst.de
[...]
That is why he wanted to sail around the world with his family.
[...]