Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сохранный
indestructible
немецкий
немецкий
английский
английский

un·zer·stör·bar [ʊntsɛɐ̯ˈʃtø:ɐ̯ba:ɐ̯] ПРИЛ.

unzerstörbar
английский
английский
немецкий
немецкий
unzerstörbar

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In der klassischen Variante besteht das Spielfeld aus einer Anordnung von zerstörbaren und unzerstörbaren Wänden.
de.wikipedia.org
Die Atome selbst galten als unveränderlich, insbesondere als unzerstörbar.
de.wikipedia.org
Man fährt kleine unzerstörbare, ferngesteuerte Autos, die in Meisterschaften und anderen Aufgaben freigeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Der Salamander wurde als Symbol für Zerstörung und Wiedergeburt, damit auch für die unzerstörbare Substanz und den Stein der Weisen angesehen.
de.wikipedia.org
Das ermöglicht Langlebigkeit und nahezu unzerstörbare Eigenschaften, aber kein flüssiges Schreiben.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Der Filmemacher trifft seinen Freund aus der Kindheit, um zu zeigen, dass ihre Freundschaft unzerstörbar ist.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
The director meets with his childhood friend, to show how indestructible their friendship is.
[...]
[...]
Neue Materialien mit verbesserten Eigenschaften (z.B. höhere Temperaturbeständigkeit, härtere oder unzerstörbare Oberflächen, weniger Verschleiß, neue Texturen, smarte Materialien, höhere Steifigkeit bei geringerem Gewicht) und deren Verwendung in Automobilen, Flugzeugen, Transport- und Schienenfahrzeugen leisten einen wichtigen Beitrag zur nachhaltigen Optimierung bestehender Lösungen.
[...]
www.noae.com
[...]
New materials with improved characteristics (e.g. higher temperature resistance, harder or indestructible surfaces, less wear, new textures, smart materials, increased rigidity with reduced weight) and their application in automobiles, airplanes, and transport and rail vehicles contribute significantly to optimising existing solutions.
[...]
[...]
Nur diese » große Hoffnungsgewißheit « versichert uns, daß wir trotz des Scheiterns im eigenen Leben und der Widersprüche der Geschichte im ganzen immer » in einer unzerstörbaren Macht der Liebe « geborgen sind.
www.vatican.va
[...]
Only the " great certitude of hope " assures us that despite the personal failures and contradictions of history, overall the " indestructible power of Love " always preserves us.
[...]
Das Ehren zum perfekten Buddha, dem höchsten Philosophen, der uns die unzerstörbare abhängige Generation und incrée beibrachte, ohne Vernichtung keine Dauerhaftigkeit, ohne kommen Sie noch teilt zu, ohne Einheit noch Mehrheit, die Beruhigung von den Erfindungen, der äußerst Seligkeit.
[...]
www.bouddha.ch
[...]
Honoring to the perfect Buddha, the supreme philosopher who taught us the indestructible dependent generation and incrée, without annihilation neither durability, without come nor allocates, without unity nor plurality, the reassurance of the inventions, the ultimate bliss.
[...]
[...]
B-Stock, Gator TSA 76D Keyboardcase, fast unzerstörbarer Polyäthylenaufbau, Blockbauweise um das Innere des Cases den eigenen Anforderungen anzupassen, 2 TSA-Verriegelungen, 2 gummierte Tragegriffe, inkl ....
[...]
www.thomann.de
[...]
B-Stock, Gator TSA 76D Keyboard Case - nearly indestructible polyethylene construction, unique wedge and block design for interior customizing, 2x TSA locking latches with impact diversion dishes, 2x rubber grip …
[...]