немецкий
английский
ver·folg·bar ПРИЛ. ЮРИД.
английский
немецкий
- indictable person
- strafrechtlich verfolgbar
-
- gerichtlich verfolgbar
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- gerichtlich verfolgbar
- strafrechtlich verfolgbar
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nur wenn die Entlohnung vorher entrichtet wurde, war sie juristisch als Korruption verfolgbar.
de.wikipedia.org Die Besiedlung ist bis in die Jungsteinzeit zurück verfolgbar.
de.wikipedia.org Nach dem Legalitätsprinzip sind Polizei, Staatsanwaltschaft und Gerichte einerseits verpflichtet, wegen aller verfolgbaren Straftaten einzuschreiten, sofern zureichende tatsächliche Anhaltspunkte vorliegen (Abs.
de.wikipedia.org Daher kommt auch eine Tat als Vortat in Frage, die wegen Verjährung oder Strafausschließungsgründen nicht strafrechtlich verfolgbar ist.
de.wikipedia.org Das Grabensystem ist noch komplett verfolgbar, der südliche und östliche Teil jedoch durch einen neuzeitlichen Weg verfremdet bzw. von diesem durchschnitten.
de.wikipedia.org