немецкий
английский
ver·trock·nen* ГЛ. неперех. +sein
английский
немецкий
| ich | vertrockne |
|---|---|
| du | vertrocknest |
| er/sie/es | vertrocknet |
| wir | vertrocknen |
| ihr | vertrocknet |
| sie | vertrocknen |
| ich | vertrocknete |
|---|---|
| du | vertrocknetest |
| er/sie/es | vertrocknete |
| wir | vertrockneten |
| ihr | vertrocknetet |
| sie | vertrockneten |
| ich | bin | vertrocknet |
|---|---|---|
| du | bist | vertrocknet |
| er/sie/es | ist | vertrocknet |
| wir | sind | vertrocknet |
| ihr | seid | vertrocknet |
| sie | sind | vertrocknet |
| ich | war | vertrocknet |
|---|---|---|
| du | warst | vertrocknet |
| er/sie/es | war | vertrocknet |
| wir | waren | vertrocknet |
| ihr | wart | vertrocknet |
| sie | waren | vertrocknet |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Art bevorzugt dabei bereits trockene Knochen, Fell mit Fleischresten oder vertrocknetes Aas sowie Trockenfisch.
de.wikipedia.org Zur Blütezeit vertrocknet das Blattwerk in der Regel.
de.wikipedia.org Die Puppe ist braun gefleckt und ahmt ein vertrocknetes Blatt nach (Mimese).
de.wikipedia.org Die Grundblätter sind meist bereits zur Blütezeit vertrocknet.
de.wikipedia.org Die borstig behaarten Grundblätter sind zur Blütezeit oft vertrocknet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-wuerzburg.de Mittags wäre die Gefahr zu groß, dass ihre zarten Flügel vertrocknen, bevor sie richtig ausgehärtet sind.
[...][...]
In the middle of the day, their tender wings would be at too much risk of drying out before having properly hardened.
[...][...]
www.datadiwan.de Wäre dies nicht so, könnten wir eine Zitrone nicht riechen, sie würde niemals vertrocknen, und ein Riechfläschchen mit Zitronenöl würde niemals leer werden.
[...][...]
If this was not so, we would not be able to smell a lemon; they would never dry out; and a perfume bottle filled with pure lemon oil would never be empty.
[...][...]
ricoh.com Auch wenn die Blätter vertrocknet sind, habe ich hier ein Gefühl von Feuchtigkeit und Wärme.
[...][...]
Although the leaves have dried out, I feel just a touch of moisture and warmth here.
[...][...]
www.sonnenmulde.at Die Trockenbeerenauslese, oder kurz TBA, ist der edelste aller österreichischen Dessertweine und wird ausschließlich aus edelfaulen, rosinenartig vertrocknet Beeren hergestellt.
[...][...]
The Trockenbeerenauslese or TBA for short, is the most precious of the Austrian dessert wines. It is exclusively made from grapes which have shrivelled and dried out like raisins due to the affection of noble rot.
[...][...]
www.datadiwan.de Wäre dies nicht so, könnten wir eine Zitrone nicht riechen, sie würde niemals vertrocknen, und ein Riechfläschchen mit Zitronenöl würde niemals leer werden.
[...][...]
they would never dry out; and a perfume bottle filled with pure lemon oil would never be empty.
[...]