Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wärmebeständig
heat-resistant

wär·me·be·stän·dig ПРИЛ.

wärmebeständig

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Seine Eigenschaften ähneln Polyethylen, er ist jedoch etwas härter und wärmebeständiger.
de.wikipedia.org
Naturgemäß kann eine Verbindung durch einen Schmelzklebstoff ohne Nachvernetzung nur bis maximal zu seiner Erstarrungstemperatur wärmebeständig sein.
de.wikipedia.org
Oxidkeramiken sind härter, verschleißfester und wärmebeständiger, allerdings auch spröder als Hartmetalle und daher in der Zerspanungsmechanik für Fertigungen mit unterbrochenem Schnitt, wie er beim Fräsen gezwungenermaßen auftritt, nur bedingt geeignet.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Als Zwischenlage zwischen Glas und Metall werden dauerelastische, wärmebeständige Materialien wie z.B. Mineralfaserwerkstoffe, empfohlen.
[...]
www.schott.com
[...]
Permanently elastic, heat-resistant materials (e.g. mineral fiber materials) are recommended as an intermediate layer between glass and metal.
[...]
[...]
In der Kategorie Wärmebeständige Leitungen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...]
www.industryarea.de
[...]
In the category Heat-resistant cables you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...]
[...]
Die Handschuhe sind nicht brennbar und auch wärmebeständig, wenn sie feucht sind.
[...]
www.schaeffler.de
[...]
The gloves are non-flammable and are also heat-resistant even when damp.
[...]
[...]
Wärmeexposition – Für Dokumente, die Temperaturen über 60 °C ausgesetzt sind, muss ein wärmebeständiges Material gewählt werden, wie z. B. das 8000D High-Temp Receipt.
[...]
www.zebra.com
[...]
Heat Exposure – If your document will be exposed to temperatures higher than 140 degrees F (60 degrees C), you will need to choose a material that is heat-resistant, such as our 8000D High-Temp Receipt.
[...]
[...]
Indo Haar (Weißanteil aus wärmebeständigem Synthetik)
[...]
www.dening.de
[...]
Indo Hair (white hair made of heat-resistant synthetic fibre)
[...]