немецкий
английский
| ich | trage | weg |
|---|---|---|
| du | trägst | weg |
| er/sie/es | trägt | weg |
| wir | tragen | weg |
| ihr | tragt | weg |
| sie | tragen | weg |
| ich | trug | weg |
|---|---|---|
| du | trugst | weg |
| er/sie/es | trug | weg |
| wir | trugen | weg |
| ihr | trugt | weg |
| sie | trugen | weg |
| ich | habe | weggetragen |
|---|---|---|
| du | hast | weggetragen |
| er/sie/es | hat | weggetragen |
| wir | haben | weggetragen |
| ihr | habt | weggetragen |
| sie | haben | weggetragen |
| ich | hatte | weggetragen |
|---|---|---|
| du | hattest | weggetragen |
| er/sie/es | hatte | weggetragen |
| wir | hatten | weggetragen |
| ihr | hattet | weggetragen |
| sie | hatten | weggetragen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Hauptarbeit bestand aus dem Graben von Sand, dem Transportieren von Baumaterial, dem Wegtragen von Aushub und Handlangerarbeiten beim Stollenbau.
de.wikipedia.org Schneereste werden durch katabatische Winde und Stürme weggetragen.
de.wikipedia.org Die Darstellung wird durch Schriftgelehrte und Vertreter der Hohenpriester und zweier Knechte, die die Kreuzigungsinstrumente wegtragen, bereichert.
de.wikipedia.org Das Wegtragen der Küken mit den Beinen oder im Bauchgefieder ist lange beschrieben worden, allerdings nicht belegt.
de.wikipedia.org Diese wurde zweimal weggetragen und seit 1846 ist eine Fähre in Betrieb.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.mimi.hu Auch das Chlorophyll, das Blattgrün, das den ganzen Sommer lang die Energie des Sonnenlichts einfängt und den Pflanzen damit die Produktion von Zucker ermöglicht, wird nun in farblose, transportable Teile zerlegt und weggetragen.
[...][...]
Also the chlorophyll green of the leaves, the long captures the energy of sunlight throughout the summer and the plant so that n is the production of sugar allows, is now disassembled and carried away into colorless, transportable parts.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Während schließlich der Sarg weggetragen wird, beginnt Yong-Soon eher zufällig, darin zu lesen.
[...]
While the coffin is finally being carried away, Yong-Soon starts to read the book by chance.
[...]
www.securitas.ch Gleichzeitig entdeckt er zwei Jugendliche, die im Schutz der Dunkelheit etwas wegzutragen versuchen.
[...]
At the same time he sees two youths trying to carry away something under cover of darkness.
[...]
www.securitas.ch Gleichzeitig entdeckt er zwei Jugendliche, die im Schutz der Dunkelheit etwas wegzutragen versuchen.
[...]
At the same time he sees two youths trying to carry away something under cover of darkness.