PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hier werden typisch ausgestattete, bayerische Bauernstuben mit Möbeln aus den letzten vier Jahrhunderten, sowie das Hafnergeschirr und die weltberühmte Krippensammlung gezeigt.
de.wikipedia.org Er hatte es seiner kleinen Nichte gewidmet – es sollte weltberühmt und seine bekannteste Komposition werden“.
de.wikipedia.org Sie stellt noch heute weltberühmte keramische Produkte her.
de.wikipedia.org Er nimmt sein abgebrochenes Medizinstudium wieder auf und wird innerhalb kurzer Zeit zu einem weltberühmten Chirurgen.
de.wikipedia.org Insofern kann die Namensgebung als eines der ersten bedeutenden Signale eines positiven Umgangs mit diesem weltberühmten und heute hochgeachteten Wissenschaftler gelten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berlin.de Das Neue Museum mit der weltberühmten Büste der ägyptischen Königin Nofretete wird wiedereröffnet.
[...][...]
The Neues Museum reopens with the world-famous bust of Nefertiti.
[...][...]
www.annefrank.org Margot Frank, geboren am 16. Februar 1926, tritt mit einer kleinen, nur ihr gewidmeten Ausstellung im Anne Frank Haus aus dem Schatten ihrer weltberühmten Schwester Anne.
[...][...]
Margot Frank, born on 16 February 1926, steps out of the shadow of her world-famous sister Anne with an exhibition especially devoted to her in the Anne Frank House.
[...][...]
www.top-taxi.at Fast schon zu viele, so dass sie unserer Fahrer genauestens beraten kann und die beliebtesten und schönsten Shopping-Meilen Münchens aussucht, wobei sie danach unbedingt einen Zwischenstopp im Hofbräuhaus einlegen sollten, denn es ist durch seine Originalität weltberühmt und nur in Bayern zu finden.
[...][...]
Almost too much so that they accurately advise our drivers and the most popular and most beautiful shopping miles on Munich, where they then necessarily a stopover in Hofbräuhaus should appeal because it is world-famous for its originality, and only in Bavaria to find.
[...][...]
hotelrosengarten.at Der weltberühmten Fund des Mannes aus dem Eis, Ötzi genannt, aus dem 4. Jahrtausend v. Chr. bildet ein archäologisches Aushängeschild für die gesamte Ötztalregion, und ist, wie der Name der Gletscher-Mumie schon sagt, unwiderrufbar mit diesem Tal und seinen Bergen verbunden …
[...][...]
The world-famous discovery of the ‘ iceman ’, from the 4th millennia before Christ, named Ötzi, forms an archaeological figurehead for the entire Ötz Valley region and is, like the name of the glacier mummy already says, irrevocably connected with this valley and its mountain …
[...]