PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um die spätere Stunde wurden wochentags auch die Pilotfolge und ihre Wiederholung gesendet.
de.wikipedia.org Ende der 1940er Jahre organisierten acht Angestellte wochentags zwei, sonntags zwei bis drei Vorstellungen.
de.wikipedia.org Der Personenverkehr auf dieser Strecke wurde 1983 eingestellt und von Bussen des öffentlichen Personennahverkehrs, die wochentags im 10-Minuten-Takt verkehren (Stand 2014), übernommen.
de.wikipedia.org 1941 fuhren wochentags noch 40 Züge, 1960 noch 29 Züge.
de.wikipedia.org Im Jahr 2008 wies die Linie in Erhebungen wochentags lediglich eine Querschnittsnachfrage von 500 Reisenden pro Tag auf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fh-luebeck.de Gemütliche Bierkneipen, Bars, New Wave-Gastronomie, Theater und Kinos ziehen abends Studierende an, um sich im Sommer an den Wochenenden von einem langen Strandaufenthalt oder wochentags vom Studieren zu erholen.
[...][...]
Cosy beer bars, pubs, trendy restaurants, theatres and cinemas attract the student population in the evening, in summers on weekends to recover from a long hard day at the beach or on weekdays to relax after studying.
[...][...]
www.huengsberg.com Bei Dienstleistungen wochentags ab 22:00 Uhr sowie an Samstagen gilt ein Zuschlag von 50%.
[...][...]
For services on weekdays from 10 p.m on, as well as on Saturdays the surcharge is 50%.
[...][...]
www.chempark.de Die S-Bahn fährt wochentags ca. alle 20 Minuten, am Wochenende jede halbe Stunde. von Köln Hauptbahnhof:
[...]
S-Bahn trains run every 20 minutes on weekdays, and every half hour at weekends. From Köln Hauptbahnhof (Cologne Central Station):
[...]
www.bankaustria.at Die Bank Austria erobert damit den neuen Hauptbahnhof mit einem wegweisenden Standort, der mit 24 MitarbeiterInnen wochentags von 9 bis 18 Uhr geöffnet hat
[...]
Bank Austria's future-oriented branch at the new Central Railway Station will be open on weekdays from 9 a.m. to 6 p.m., with 24 employees serving customers
[...]
www.chempark.de Takt-Verkehr: wochentags ca. alle 20 Minuten, am Wochenende jede halbe Stunde Gute Reise!
[...][...]
The service runs every 20 minutes on weekdays, and every half hour at weekends. Have a good trip!
[...]