Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

оспопрививание
to screw something together
немецкий
немецкий
английский
английский
zu·sam·men|schrau·ben ГЛ. перех.
etw zusammenschrauben
английский
английский
немецкий
немецкий
to screw together sth
Präsens
ichschraubezusammen
duschraubstzusammen
er/sie/esschraubtzusammen
wirschraubenzusammen
ihrschraubtzusammen
sieschraubenzusammen
Präteritum
ichschraubtezusammen
duschraubtestzusammen
er/sie/esschraubtezusammen
wirschraubtenzusammen
ihrschraubtetzusammen
sieschraubtenzusammen
Perfekt
ichhabezusammengeschraubt
duhastzusammengeschraubt
er/sie/eshatzusammengeschraubt
wirhabenzusammengeschraubt
ihrhabtzusammengeschraubt
siehabenzusammengeschraubt
Plusquamperfekt
ichhattezusammengeschraubt
duhattestzusammengeschraubt
er/sie/eshattezusammengeschraubt
wirhattenzusammengeschraubt
ihrhattetzusammengeschraubt
siehattenzusammengeschraubt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Einzelne Ringe von etwa einem Meter Länge und mit einem Durchmesser von bis zu drei Metern wurden mit Bördelflanschen zu Behältern verschiedener Länge zusammengeschraubt.
de.wikipedia.org
Dabei werden die beiden an den Rohrenden befindlichen kreisförmigen Flanschblätter (die Flanschdichtflächen) zusammengeschraubt und dazwischen mit Hilfe von Dichtungen abgedichtet.
de.wikipedia.org
Das Gehäuse wurde in Skelettbauweise aus verschiedenen Platten zusammengeschraubt oder genietet.
de.wikipedia.org
So konnte man beliebig viele Granatenköpfe zu einer sogenannten gestreckten Ladung unter anderem gegen Stacheldrahthindernisse zusammenschrauben.
de.wikipedia.org
Mit der Erweiterung ist es möglich, dass die Sims beispielsweise Fußball und Basketball spielen, Ballett tanzen oder Autos reparieren oder zusammenschrauben.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der Balken wurde wieder zusammengeschraubt und mit weiteren Hölzern verstärkt.
[...]
www.seemotive.de
[...]
It was screwed together again and strengthened with additional wood.
[...]
[...]
Einfach beide Rahmenhälften mit je einer Tüllenhälfte bestücken, um das Kabel legen, zusammenschrauben und dann an das Gehäuse schrauben.
[...]
www.prdata.de
[...]
Simply fit one half of the sleeve to each frame half, wrap around the cable, screw together and then bolt onto the housing.
[...]
[...]
Yo-Yo zusammenschrauben und ganz vorsichtig leicht überdrehen.
[...]
www.tym.de
[...]
Screw the yo-yo together and overtighten it carefully!
[...]
[...]
Sie schweißen und schrauben Bauteile millimetergenau zusammen, transportieren tonnenschwere Werkstoffe oder verpacken, palettieren und stapeln die fertigen Produkte.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
They weld and screw together components with millimeter precision, transport materials weighing several tons and package, palette and stack the finished products.
[...]
[...]
Sie wurden gereinigt, ausgewuchtet, zusammengeschraubt und liegen nun gut verpackt zum Einbau bereit.
www.corporate.man.eu
[...]
After being cleaned, equilibrated, and screwed together again, they are now lying well-packed and ready to be installed.