PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seit dem Jahr 2003 erscheint die Zeitschrift eigenständig, bis zum Jahrgang 2015 zweimonatlich, ab dem Jahrgang 2016 in neuer Gestaltung vierteljährlich.
de.wikipedia.org Diese zunächst zweimonatlich erscheinende deutsche Fassung bestand nur aus Übersetzungen der englischen Ausgaben.
de.wikipedia.org Alle Mitglieder werden durch die zweimonatlich erscheinende Vereinszeitschrift über Sammelgebiete und ordenskundliche Themen informiert.
de.wikipedia.org Sie erschien von 2010 bis Ende 2016 zweimonatlich gedruckt und seit 2012 zudem als Online-Publikation.
de.wikipedia.org Mit einer Druckauflage von 65.000 Stück und 15.000 Downloads erreicht das zweimonatlich erscheinende, 100 Seiten starke Magazin 100.000 Leser.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.deutsche-kultur-international.de "Volltext " ist eine zweimonatlich erscheinende Online-Zeitung für Literatur, deren Ziel es ist, der Gegenwartsliteratur ein möglichst breites Publikum zu erschließen.
[...]
"Volltext " is a bimonthly online-journal for literature with the aim to make literature of our times accessible to a wide public (website in German) .
[...]
www.technikum-wien.at Partnerunternehmen können Jobangebote auf der Website des Alumni Club sowie im zweimonatlich erscheinenden Job-Newsletter für AbsolventInnen platzieren.
[...][...]
Partner companies can post job offers on the web site of the Alumni Club as well as in the bimonthly job newsletter for graduates.
[...][...]
www.iomvienna.at die Erstellung eines zweimonatlichen Rundbriefs über die Projektmöglichkeiten und die Situation in Moldau
[...][...]
The compilation of a bimonthly newsletter about the possibilities offered by the project and the situation in Moldova
[...][...]
www.zargesvonfreyberg.de Gemeinsame Erarbeitung eines Zeitplans zur Umsetzung der definierten Maßnahmen, monatliche, zweimonatliche oder vierteljährliche begleitende Beratung in Form von ganztägigen Terminen in Ihrem Hotel, Fortschrittskontrolle
[...]
Joint development of a timetable to implement the defined measures; on-site consultation sessions on a monthly, bimonthly or quarterly basis in the form of all-day appointments;
[...]
www.reunion.fr Der Fuhrpark wird durch einen jeweils zweimonatlichen Austausch aller PKWs ständig auf höchstem Qualitätsniveau gehalten.
[...][...]
The fleet of cars is constantly maintained to the very highest quality by a bimonthly renewal of all tourism vehicles.
[...]