BEUNRUHIGEND - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

beunruhigend ПРИЛ.

beunruhigend: обезпокоителен

beunruhigend: тревожен

I. beunruhigen <ohne ge-> [bə'ʔʊnruːɪgən] ГЛ. перех.

beunruhigen: безпокоя

beunruhigen: обезпокоявам

II. beunruhigen <ohne ge-> [bə'ʔʊnruːɪgən] ГЛ. возвр. гл.

sich (über [o. wegen] , etw вин., ) beunruhigen: тревожа се (за нщ)

болгарский

немецкий

обезпокоителен (-на): beunruhigend

тревожен (-на): beunruhigend

обезпокоявам: beunruhigen

обезпокоявам: sich beunruhigen

разтревожвам: beunruhigen

притеснявам: beunruhigen

изпитите ме притесняват: die Prüfungen beunruhigen mich

развълнувам (предизвиквам вълнение): beunruhigen

развълнувам: sich beunruhigen

безпокоя (смущавам): beunruhigen

тревожа: beunruhigen

Präsens
ich	beunruhige
du	beunruhigst
er/sie/es	beunruhigt
wir	beunruhigen
ihr	beunruhigt
sie	beunruhigen

Präteritum
ich	beunruhigte
du	beunruhigtest
er/sie/es	beunruhigte
wir	beunruhigten
ihr	beunruhigtet
sie	beunruhigten

Perfekt
ich	habe	beunruhigt
du	hast	beunruhigt
er/sie/es	hat	beunruhigt
wir	haben	beunruhigt
ihr	habt	beunruhigt
sie	haben	beunruhigt

Plusquamperfekt
ich	hatte	beunruhigt
du	hattest	beunruhigt
er/sie/es	hatte	beunruhigt
wir	hatten	beunruhigt
ihr	hattet	beunruhigt
sie	hatten	beunruhigt

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich (über [o. wegen] , etw вин., ) beunruhigen: тревожа се (за нщ)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der größte Teil der Nachrichten folgte gleich auf das Unglück; als jedoch eine Berichterstattung ein Unglück in unmittelbarer Zukunft voraussagt, wird die Sache immer beunruhigender.

de.wikipedia.org

Diese Interpretation ist schwarz und weiß zugleich, eine damals beunruhigende Querlegung zu gängigen Hörgewohnheiten.

de.wikipedia.org

Der Artikel wurde im Editorial als „schwach in Design und Ausführung“, „beunruhigend unklar“ bezüglich experimenteller Details, „unbehaglich, was Vorkehrungen gegen fehlerhafte Schlussfolgerungen betrifft“, bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das widersprüchliche Nebeneinander von offiziellen Verlautbarungen und Realität ermöglicht einen beunruhigenden Blick auf die Wirkung gezielter Propaganda.

de.wikipedia.org

Die Symmetrie trägt zu der intensiven, beunruhigenden Wirkung beim Betrachter bei.

de.wikipedia.org