немецкий
болгарский
rechtlich ПРИЛ.
- rechtlich (das Recht betreffend)
-
- rechtlich (das Recht betreffend)
-
- rechtlich (gesetzlich)
-
- rechtlich und tatsächlich
-
öffentlich-rechtlich ПРИЛ. ЮРИД.
materiell-rechtlich ПРИЛ. ЮРИД., ФИНАНС.
- materiell-rechtlich
-
bürgerlich-rechtlich ПРИЛ. ЮРИД., ФИНАНС.
- bürgerlich-rechtlich
-
болгарский
немецкий
- публичноправен (-на)
- öffentlich-rechtlich
-
- materiell-rechtlich
- правнически (-а)
- rechtlich
- гражданскоправен (-на)
- bürgerlich-rechtlich
- юридически (-а)
- rechtlich
- правно недопустим довод ЮРИД.
- rechtlich unzulässiges Vorbringen
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Unterlassungsklage ist in der österreichischen ZPO nicht gesondert geregelt, sondern wird als materiell-rechtlich begründete Rechtsschutzform (verschuldensunabhängiger Unterlassungsanspruch) verstanden, mit der weitere oder unmittelbar drohende Rechtsverletzungen abgewendet werden sollen.
de.wikipedia.org Sind Schiffe in das Schiffsregister eingetragen, so werden sie regelmäßig wie Grundstücke angesehen und gelten deshalb als grundstücksgleiche Rechte, die materiell-rechtlich und formell-rechtlich wie Grundstücke behandelt werden.
de.wikipedia.org Der zulässigen und materiell-rechtlich begründeten Beschwerde wird abgeholfen.
de.wikipedia.org Die Hypothek entsteht materiell-rechtlich durch Einigung und Eintragung nach Abs.
de.wikipedia.org Zwar genügt für die Wirksamkeit einer Abtretung von Briefgrundschulden materiell-rechtlich die Schriftform (Abs.
de.wikipedia.org