Inhaber <-s, -> [ˈɪnhaːbɐ] SUBST м.
1. Inhaber ЮРИД. (Eigentümer):
- Inhaber
- κάτοχος м.
2. Inhaber (von Grundstück, Wohnung):
- Inhaber
- ιδιοκτήτης м.
3. Inhaber ФИНАНС. (von Scheck):
- Inhaber
- κομιστής м.
4. Inhaber ФИНАНС. (von Aktien):
- Inhaber
- μέτοχος м.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Inhaber des Lagerscheins
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Inhaber der rangälteren Marke sollte deshalb einen "Verzicht" nicht ausdrücklich erklären, sondern besser nur zusichern, er werde von der Erhebung eines Widerspruchs absehen.
de.wikipedia.org Zu den straf- oder bußgeldbewährten Pflichten, die jeden Inhaber eines Betriebs oder Unternehmens treffen, zählt aber in jedem Fall die Achtung des freien Wettbewerbs.
de.wikipedia.org Danach sind nur im Hinblick auf die Rechte aus dem Depotvertrag, nicht aber in Bezug auf die verwahrten Wertpapiere, die Inhaber eines Oder-Depots Gesamtgläubiger.
de.wikipedia.org 1 Satz 1 PatG zwischen gleichberechtigten Personen des Zivilrechts, nämlich einem Kläger (dem so genannten Nichtigkeitskläger) und dem Inhaber des angegriffenen Patents, durchgeführt wird.
de.wikipedia.org Weiß ist seit 1983 Inhaber des Bundesverdienstkreuzes Erster Klasse.
de.wikipedia.org