TIPP - Перевод немецкий на греческий

Tipp <-s, -s> [tɪp] SUBST м.

1. Tipp (Rat):

Tipp

υπόδειξη ж.

Tipp

συμβουλή ж.

jdm einen Tipp geben

δίνω μια συμβουλή σε κάποιον

2. Tipp (beim Raten):

Tipp

βοήθεια ж.

jdm einen Tipp geben

δίνω μια βοήθεια σε κάποιον

Tipp-Ex <-> [tɪpˈʔɛks] SUBST ср. ед.

Tipp-Ex

διορθωτικό υγρό ср.

Tipp-Ex

μπλάνκο ср.

I. tippen [ˈtɪpən] VERB перех.

1. tippen (Text):

tippen

δακτυλογραφώ

2. tippen (Lottozahl):

tippen

παίζω

II. tippen [ˈtɪpən] VERB неперех.

1. tippen (leicht berühren):

tippen

αγγίζω ελαφρά

jdm auf die Schulter tippen

χτυπώ κάποιον ελαφρά στον ώμο

2. tippen (raten):

ich tippe darauf, dass …

στοιχηματίζω ότι …

3. tippen (Lottoschein ausfüllen):

tippen

παίζω

Präsens

ich	tippe
du	tippst
er/sie/es	tippt
wir	tippen
ihr	tippt
sie	tippen

Präteritum

ich	tippte
du	tipptest
er/sie/es	tippte
wir	tippten
ihr	tipptet
sie	tippten

Perfekt

ich	habe	getippt
du	hast	getippt
er/sie/es	hat	getippt
wir	haben	getippt
ihr	habt	getippt
sie	haben	getippt

Plusquamperfekt

ich	hatte	getippt
du	hattest	getippt
er/sie/es	hatte	getippt
wir	hatten	getippt
ihr	hattet	getippt
sie	hatten	getippt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ab 1992 stellte Tipp-Ex auch Korrekturbänder her, ab 1998 auch Korrekturstifte.

de.wikipedia.org

Sie gründete sich 1988 im südisraelischen Sderot und nannte sich anfangs nach der Korrekturflüssigkeit Tipp-Ex.

de.wikipedia.org

Tipp-Ex ist ein Markenname für Korrekturfolien und -flüssigkeit zum Überdecken von Tippfehlern beim Schreiben mit der Schreibmaschine.

de.wikipedia.org

Die Vögel hinterlassen beim Hochhüpfen im Trichter deutliche Spuren durch die Tinte oder als Kratzspuren auf dem Tipp-Ex-Papier, die hinsichtlich der Orientierungsrichtung und der Häufung der Aktivität ausgewertet werden können.

de.wikipedia.org

Tipp-Ex enthält 1,1,1-Trichlorethan als Lösungsmittel, wegen der möglichen Gesundheitsgefährdung existiert jedoch auch eine wasserbasierte Variante.

de.wikipedia.org