BASEN - Перевод немецкий на испанский

Basen

Basen pl von Base, Basis

Basis <-, Basen> [ˈba:zɪs] СУЩ. ж.

1. Basis (Grundlage):

Basis

base ж.

auf breiter Basis

a nivel general

auf jährlicher Basis

sobre la base anual

auf der Basis gegenseitigen Vertrauens

sobre la base de la mutua confianza

2. Basis АРХИТ., ПОЛИТ., МАТЕМ.:

Basis

base ж.

3. Basis ВОЕН.:

Basis

base ж. militar

Base <-, -n> [ˈba:zə] СУЩ. ж.

1. Base юж.-нем. (Cousine):

Base

prima ж.

2. Base швейц. (Tante):

Base

tía ж.

3. Base ХИМ.:

Base

base ж.

Basis <-, Basen> [ˈba:zɪs] СУЩ. ж.

1. Basis (Grundlage):

Basis

base ж.

auf breiter Basis

a nivel general

auf jährlicher Basis

sobre la base anual

auf der Basis gegenseitigen Vertrauens

sobre la base de la mutua confianza

2. Basis АРХИТ., ПОЛИТ., МАТЕМ.:

Basis

base ж.

3. Basis ВОЕН.:

Basis

base ж. militar

Base <-, -n> [ˈba:zə] СУЩ. ж.

1. Base юж.-нем. (Cousine):

Base

prima ж.

2. Base швейц. (Tante):

Base

tía ж.

3. Base ХИМ.:

Base

base ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zu Beginn der Sitzungen wird ein Eröffnungspreis genannt, und auf dieser Basis beginnt das Handeln.

de.wikipedia.org

Sie erschien zwischen 2000 und 2015 und behandelte Themen der europäischen Kulturgeschichte, Wissensgeschichte und Wissenschaftsgeschichte auf der Basis philologisch-kulturwissenschaftlicher Methoden.

de.wikipedia.org

Die Basis ist hier (die Kreislinie), die Faser ein abgeschlossenes Intervall.

de.wikipedia.org

Dort hielt er auch Vorträge über landwirtschaftliche Belange, wodurch er sich eine politische Basis schaffen konnte.

de.wikipedia.org

1940 wurde das Modell unverändert weitergebaut, lediglich ein Cabriolet auf Basis der zweitürigen Limousine kam dazu.

de.wikipedia.org