Begehung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Begehung (das Verüben):
- Begehung einer strafbaren Handlung
- perpetración ж.
- Begehung einer strafbaren Handlung
- ejecución ж.
- Begehung eines Fehlers a.
- comisión ж.
- fortgesetzte Begehung ЮРИД.
-
2. Begehung высок., лит. (das Feiern):
- Begehung eines Festes
- celebración ж.
Begehung СУЩ.
- Begehung (eines Ortes, von Räumlichkeiten) ж.
- inspección ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- fortgesetzte Begehung ЮРИД.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch hier kommt es auf die Zielvorstellung des Täters bei der Begehung einer Tat an.
de.wikipedia.org Eine einvernehmliche Straftat ist eine Straftat, bei der alle potenziellen Opfer der Begehung der Tat zustimmen.
de.wikipedia.org Eine Begehung des Weges erfordert Trittsicherheit und Schwindelfreiheit in hochalpinem Gelände, Orientierungsvermögen besonders bei Nebel, überdurchschnittliche Kondition und eine angepasste Bergwanderausrüstung.
de.wikipedia.org Sie besitzt eine Mindeststrafandrohung von zehn Jahren, womit sie das schwerste Brandstiftungsdelikt darstellt.Die Norm knüpft an die Begehung einer Brandstiftung an.
de.wikipedia.org Keltische und römische Münzfunde deuten auf eine frühe Begehung und Besiedlung des Belpberges hin.
de.wikipedia.org