Einspruch <-(e)s, -sprüche> СУЩ. м.
1. Einspruch (Protest):
- Einspruch
- protesta ж.
2. Einspruch ПОЛИТ.:
- Einspruch
- veto м.
3. Einspruch ЮРИД.:
- Einspruch einlegen
-
- einem Einspruch stattgeben
-
- einem Einspruch stattgeben
-
- einem Einspruch nicht stattgeben
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zum Beispiel kann nur gegen die Höhe des Tagessatzes (s. u.) Einspruch eingelegt werden.
de.wikipedia.org Es ist möglich, den Einspruch auf eine Rechtsfolge zu begrenzen.
de.wikipedia.org Die Verteidigung legte gegen das Urteil Einspruch ein, da die Gutachten ihrer Auffassung nach zu viele Zweifel offengelassen hätten.
de.wikipedia.org Anschließend können Einsprüche gegen den Beschluss innerhalb von drei Monaten durch Klage vor dem Gericht geltend gemacht werden.
de.wikipedia.org Der geplante etwa 150 m hohe Stahlgitter-Sendemast konnte jedoch – neben vielen Einsprüchen aus Politik und Bevölkerung – 1984 aus Naturschutzgründen nicht realisiert werden.
de.wikipedia.org