PACHT - Перевод немецкий на испанский

Pacht <-, -en> [paxt] СУЩ. ж.

1. Pacht (Pachtzins):

Pacht

arrendamiento м.

2. Pacht (das Pachten):

Pacht

arriendo м.

Pacht

arrendamiento м.

etw in Pacht geben/nehmen

arrendar algo

3. Pacht (Pachtvertrag):

Pacht

contrato м. de arrendamiento

pachten ГЛ. перех.

pachten

arrendar, tomar en arrendamiento

er tut, als ob er die Moral gepachtet hätte разг.

se comporta como si tuviera la panacea de la moral

Präsens

ich	pachte
du	pachtest
er/sie/es	pachtet
wir	pachten
ihr	pachtet
sie	pachten

Präteritum

ich	pachtete
du	pachtetest
er/sie/es	pachtete
wir	pachteten
ihr	pachtetet
sie	pachteten

Perfekt

ich	habe	gepachtet
du	hast	gepachtet
er/sie/es	hat	gepachtet
wir	haben	gepachtet
ihr	habt	gepachtet
sie	haben	gepachtet

Plusquamperfekt

ich	hatte	gepachtet
du	hattest	gepachtet
er/sie/es	hatte	gepachtet
wir	hatten	gepachtet
ihr	hattet	gepachtet
sie	hatten	gepachtet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Als Freibauer wurde im Mittelalter ein Bauer bezeichnet, der eigenen Grund besaß oder diesen von einem Grundherren gepachtet hatte.

de.wikipedia.org

1762 wurde eine neue Glashütte gebaut, die von der Kammer auf jeweils zwei Jahre gepachtet wurde (anfangs für 100 fl., später 150 fl. jährlich).

de.wikipedia.org

Er bemühte sich ohne Erfolg, die Kupfermünzprägung und die Spielkartenproduktion zu pachten.

de.wikipedia.org

Das Anwesen kam der Jagdleidenschaft ihres Mannes entgegen, der auch alle Jagden in der Umgebung gepachtet hatte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hatte er in der Umgebung einige Bauernhöfe gepachtet und ein Sägewerk erworben.

de.wikipedia.org