Vornehmheit <-, ohne pl > СУЩ. ж.
1. Vornehmheit (Feinheit, Distinktion):
- Vornehmheit
- distinción ж.
- Vornehmheit
- finura ж.
2. Vornehmheit (Adel):
- Vornehmheit
- nobleza ж.
3. Vornehmheit (Eleganz):
- Vornehmheit
- elegancia ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Kennzeichen rigider Strukturen sind Vornehmheit, Rituale, mit denen sich selbst gefeiert wird, und die Vermeidung unstatthafter, kritischer Infragestellungen.
de.wikipedia.org Wegen ihrer Vornehmheit, vor allem aber wegen ihres Einflusses auf die politischen Entscheidungen ihres Gatten, der ihr Urteil schätzte, war sie bei der mexikanischen Bevölkerung äußerst beliebt.
de.wikipedia.org Meine Liebe zur Sprache und eine gewisse Lebensfreude erfüllte mich mit der Sehnsucht, Teil dieses europäischen Erbes zu sein, das so von Kultur, persönlicher Kultiviertheit und Vornehmheit geprägt war.
de.wikipedia.org Auch hier gibt es eine Hitzewelle, unter deren Einfluss die vorgebliche Vornehmheit einiger der Protagonisten erodiert.
de.wikipedia.org Pilasterschmuck und halbrunde Erker sollen der Fassade Vornehmheit und Würde verleihen.
de.wikipedia.org