Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
riegelte
cierró
zu|riegeln ГЛ. перех.
zuriegeln
cerrar con cerrojo
zuriegeln
echar el cerrojo
auf|riegeln ГЛ. перех.
aufriegeln
desatrancar
eine Tür aufriegeln
descorrer el cerrojo de una puerta
ab|riegeln ГЛ. перех.
1. abriegeln:
abriegeln (Tür)
echar [o correr] el cerrojo de
abriegeln (Haus)
cerrar con cerrojo
abriegeln (Haus)
echar el cerrojo [o correr] a
2. abriegeln ВОЕН.:
abriegeln (Gebiet)
cercar
abriegeln (Truppen)
aislar
abriegeln (Truppen)
cercar
abriegeln (Straße)
cortar
abriegeln (Straße)
bloquear
ein Viertel abriegeln
acordonar un barrio
Запись в OpenDict
abriegeln ГЛ.
abriegeln
acordonar (policía)
Präsens
ichriegle / riegelezu
duriegelstzu
er/sie/esriegeltzu
wirriegelnzu
ihrriegeltzu
sieriegelnzu
Präteritum
ichriegeltezu
duriegeltestzu
er/sie/esriegeltezu
wirriegeltenzu
ihrriegeltetzu
sieriegeltenzu
Perfekt
ichhabezugeriegelt
duhastzugeriegelt
er/sie/eshatzugeriegelt
wirhabenzugeriegelt
ihrhabtzugeriegelt
siehabenzugeriegelt
Plusquamperfekt
ichhattezugeriegelt
duhattestzugeriegelt
er/sie/eshattezugeriegelt
wirhattenzugeriegelt
ihrhattetzugeriegelt
siehattenzugeriegelt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
ein Kordon von Polizisten riegelte die Straße ab
un cordón policial impedía el acceso a la calle
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach Zusammenstößen zwischen den griechischen und türkischen Bevölkerungsgruppen Ende 1963 wurde die Straße erstmals abgeriegelt; zunächst mit Stacheldraht.
de.wikipedia.org
Als sie jedoch zum Meteoriten fahren wollen, bemerken sie, dass das gesamte Areal in der Zwischenzeit vom Militär abgeriegelt wurde.
de.wikipedia.org
Nach der Übernahme des Festspielhausgeländes in Staatseigentum wurden diese Schülerwohnhäuser abgerissen und an ihrer Stelle zwei Kasernengebäude errichtet, welche den Platz bis heute abriegeln.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde jedoch ab 1966 vollständig abgeriegelt und konnte nur mit spezieller Genehmigung betreten werden.
de.wikipedia.org
Diese Verbindung wurde jedoch abgeriegelt, um den Gästen des jeweiligen Geländes das Wechseln zu erschweren.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре