Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
фармацевтический
ten

I. hauen1 <haut, haute [o. hieb], gehauen> [ˈhaʊən] ГЛ. перех. разг.

hauen (schlagen)
sacudir
hauen (schlagen)
arrear
hauen (verprügeln)
dar una paliza
er hat ihn grün und blau gehauen
le ha dado [o arreado] una buena paliza

II. hauen1 <haut, haute [o. hieb], gehauen> [ˈhaʊən] ГЛ. неперех. (schlagen)

er haute [o. hieb] mit der Faust auf den Tisch
dio [o pegó] un puñetazo en la mesa

I. hauen2 <haut, haute, gehauen> [ˈhaʊən] ГЛ. неперех. (Wend)

auf die Pauke hauen перенос.
ir de juerga

II. hauen2 <haut, haute, gehauen> [ˈhaʊən] ГЛ. перех.

1. hauen (meißeln):

hauen
esculpir
er haut eine Figur in Stein
esculpe una figura en piedra

2. hauen разг. (Nagel):

hauen in
clavar en

3. hauen ГОРН.:

hauen
extraer

III. hauen2 <haut, haute, gehauen> [ˈhaʊən] ГЛ. возвр. гл.

hauen sich hauen разг.:

sich hauen mit
pegarse con
Запись в OpenDict

Hauen СУЩ.

ein Hauen und Stechen разг. фразеол.
todos contra todos
Запись в OpenDict

To­i­let­ten­schüs­sel СУЩ.

To­i­let­ten­schüs­sel ж.
taza (f) del váter
Präsens
ichhaue
duhaust
er/sie/eshaut
wirhauen
ihrhaut
siehauen
Präteritum
ichhaute / высок. hieb
duhautest / высок. hiebst
er/sie/eshaute / высок. hieb
wirhauten / высок. hieben
ihrhautet / высок. hiebt
siehauten / высок. hieben
Perfekt
ichhabegehauen / юж.-нем. или австр. gehaut
duhastgehauen / юж.-нем. или австр. gehaut
er/sie/eshatgehauen / юж.-нем. или австр. gehaut
wirhabengehauen / юж.-нем. или австр. gehaut
ihrhabtgehauen / юж.-нем. или австр. gehaut
siehabengehauen / юж.-нем. или австр. gehaut
Plusquamperfekt
ichhattegehauen / юж.-нем. или австр. gehaut
duhattestgehauen / юж.-нем. или австр. gehaut
er/sie/eshattegehauen / юж.-нем. или австр. gehaut
wirhattengehauen / юж.-нем. или австр. gehaut
ihrhattetgehauen / юж.-нем. или австр. gehaut
siehattengehauen / юж.-нем. или австр. gehaut
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zum x-ten Mal
por enésima vez
eine Gleichung n-ten Grades
una ecuación de grado x

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gleichheit tritt hier genau dann auf, wenn für alle gilt, wobei die Codewortlänge des -ten Codewortes bezeichnet.
de.wikipedia.org
Mit weiteren sieben Top-Ten-Resultaten kam sie wie vor zwei Jahren auf Platz fünf in der Gesamtwertung.
de.wikipedia.org
Im Sprint wurde er siebter und auch in der Verfolgung erreichte er mit einem zehnten Platz die Top-Ten.
de.wikipedia.org
Für sehr große Werte von wird die Kurve der entsprechenden Kurve der -ten Potenz, genauer des Polynoms, immer ähnlicher, die Umlaufzahl muss daher konstant sein.
de.wikipedia.org
Beim Weltcup in Hochfilzen wurde sie im Sprint mit fehlerfreiem Schießen Sechste, womit sie ihre erste Top-Ten-Platzierung im Weltcup erreichte.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре