ZUSAMMENROTTEN - Перевод немецкий на испанский

zusammen|rotten [-rɔtən] ГЛ. возвр. гл.

zusammenrotten sich zusammenrotten:

sich zusammenrotten

agruparse

Запись в OpenDict

zusammenrotten ГЛ.

sich zusammenrotten (Aufständische) возвр. гл. уничиж.

amotinarse возвр. гл.

Präsens

ich	rotte	mich	zusammen
du	rottest	dich	zusammen
er/sie/es	rottet	sich	zusammen
wir	rotten	uns	zusammen
ihr	rottet	euch	zusammen
sie	rotten	sich	zusammen

Präteritum

ich	rottete	mich	zusammen
du	rottetest	dich	zusammen
er/sie/es	rottete	sich	zusammen
wir	rotteten	uns	zusammen
ihr	rottetet	euch	zusammen
sie	rotteten	sich	zusammen

Perfekt

ich	habe	mich	zusammengerottet
du	hast	dich	zusammengerottet
er/sie/es	hat	sich	zusammengerottet
wir	haben	uns	zusammengerottet
ihr	habt	euch	zusammengerottet
sie	haben	sich	zusammengerottet

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	zusammengerottet
du	hattest	dich	zusammengerottet
er/sie/es	hatte	sich	zusammengerottet
wir	hatten	uns	zusammengerottet
ihr	hattet	euch	zusammengerottet
sie	hatten	sich	zusammengerottet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Neuankömmlinge im Lager wurden häufig Opfer von Raubüberfällen durch Schwerkriminelle, die sich zu regelrechten Banden zusammenrotteten.

de.wikipedia.org

Eine moralische oder gar politische Organisation der Schafe wird als ein Zusammenrotten der Schwachen gegen die Starken verteufelt.

de.wikipedia.org

Es zeigt sich auch, dass sich die Pflanzen zunehmend in größeren Gruppen zusammenrotten und aggressiv gegen Menschen vorgehen.

de.wikipedia.org

Doch ließ der Rat ihn und seine Anhänger, die sich drohend zusammenrotteten, wieder ziehen.

de.wikipedia.org

Diese Seuche verwandelt Menschen in monströse Kreaturen, die sich in riesigen Schwärmen zusammenrotten und ihre Gegner im Nahkampf zerreißen.

de.wikipedia.org