Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
electron microscope EM
Mannes

Industriekauffrau <-, -en> СУЩ. f , -mann СУЩ. m <-[e]s, Industriekaufleute>

Industriekauffrau
perito m/f aziendale

Mann <-[e]s, Männer -en> СУЩ. m

1. Mann < pl Männer>:

Mann
uomo m

2. Mann:

ein Offizier und 50 Mann inv
un ufficiale e 50 uomini

3. Mann (Ehemann):

Mann
marito m
Mann und Frau
marito e moglie

4. Mann:

Mann (Anhänger) pl -en
seguace m
Mann (Gefolge) pl -en
seguito m

Выражения:

alle Mann
tutti
etwas an den Mann bringen
piazzare una merce
ein ganzer Mann
un uomo tutto d’un pezzo
Mann gegen Mann
corpo a corpo
der kleine Mann
l’uomo della strada
(mein lieber) Mann!
accidenti!
mit Mann und Maus
tutti quanti
wenn Not am Mann ist
se è urgente
3 Euro pro Mann
3 euro a testa
der schwarze Mann
l’uomo nero
selbst ist der Mann
chi fa da sé fa per tre
den starken Mann markieren (od spielen) ugs
fare il duro
seinen Mann stehen
sapere il fatto proprio
ein Mann der Tat
un uomo d’azione
ein toter Mann sein
essere un uomo morto ( od finito)
das ist unser Mann
questo è l’uomo che fa per noi
ein Mann aus dem Volk
un uomo del popolo
von Mann zu Mann
da uomo a uomo
ein Mann, ein Wort
ogni promessa è debito

PR-Mann <-[e]s, -leute> СУЩ. m

PR-Mann
PR m
PR-Mann
pierre m

SA-Mann <-[e]s, -männer/ -leute> СУЩ. m

SA-Mann
milite m delle SA, SA m

SS-Mann <-[e]s, -männer/ -leute> СУЩ. m HIST

SS-Mann
SS f

V-Mann <-[e]s, V-Leute/ V-Männer> СУЩ. m

V-Mann сокращение от Vertrauensmann

V-Mann
informatore m

Vertrauensfrau СУЩ. f , Vertrauensmann СУЩ. m <-[e]s, -leute -männer>

1. Vertrauensfrau:

Vertrauensfrau (Sprecher)
portavoce m/f
Vertrauensfrau (in der Gewerkschaft)
rappresentante m/f sindacale

2. Vertrauensfrau (Vertrauensperson):

Vertrauensfrau
donna f (uomo m ) di fiducia

Vertrauensmann <-[e]s, -leute/ männer> СУЩ. m

1. Vertrauensmann (in der Gewerkschaft):

Vertrauensmann pl -leute
rappresentante m sindacale

2. Vertrauensmann (Vertreter):

Vertrauensmann pl -männer e -leute
portavoce m

3. Vertrauensmann < pl -männer>:

Vertrauensmann
uomo m di fiducia

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in Begleitung ihres Mannes
in compagnia di suo marito

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ein überdimensionales Riechorgan war das auffälligste Merkmal jenes Mannes, der ein kurzes, aber sehr bewegtes Leben führte.
de.wikipedia.org
Zur Verdeutlichung existiert ein bekanntes Gleichnis: Es schildert die Situation eines Mannes, der bei einem unerwarteten Attentat von einem vergifteten Pfeil getroffen wird.
de.wikipedia.org
Doch sie errang auch das Vertrauen dieses Mannes und erhielt von ihm außerordentlich wertvolle Informationen über den Sonnentanz.
de.wikipedia.org
Es zeigt die Büste eines bärtigen Mannes mit Hut, dessen Band nach hinten flattert.
de.wikipedia.org
Sie wird nicht nur eingemauert und mit schlechtestem Essen versorgt, wodurch sie bereits zur Genüge erniedrigt wird, sie verliert auch ihre Stellung an der Seite ihres Mannes.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре