Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ab dem Datum
dal giorno
Did you mean?
Datum ,
ab schleppen ,
ab ,
der ,
AB ,
der Heeresdienst ,
Son­der­ge­sand­te(r) ,
total/ganz aus dem Häuschen sein ,
или
Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen
Datum <-s, Daten> СУЩ. nt
Datum
data f
welches Datum haben wir heute?
che giorno è oggi?
neueren Datums
recente
I. ab < +dat > PRÄP
1. ab (lokal):
ab
da
ab Werk
dalla ( od franco) fabbrica
2. ab (temporal):
ab
da, a partire da
ab erstem (od ersten) Juni
dal primo giugno
3. ab (bei Zahlenangaben):
ab
da … (in su)
Bestellungen ab 50 Exemplaren
ordini superiori ai 50 esemplari
II. ab НАРЕЧ.
1. ab:
ab
essere staccato
der Knopf ist ab
il bottone si è staccato
2. ab (los):
ab
su od via
ab ins Bett!
via, a letto!
Выражения:
auf und ab
su e giù
ab und zu
talvolta
AB СУЩ. m
AB сокращение от Anrufbeantworter
AB
segreteria f (telefonica)
jemandem auf den AB sprechen
lasciare a qn un messaggio in segreteria
Anrufbeantworter <-s, -> СУЩ. m
Anrufbeantworter
segreteria f telefonica
I. ab schleppen ГЛ. trans
1. ab schleppen:
ab schleppen
rimorchiare, trainare
ab schleppen ugs fig
rimorchiare
hat er wieder eine abgeschleppt?
ne ha rimorchiata un’altra?
2. ab schleppen (mitnehmen):
ab schleppen ugs
portare, trascinare
er hat mich in die Disco abgeschleppt
mi ha trascinato in discoteca
II. ab schleppen ГЛ. rfl ugs
sich mit etwas ab schleppen
stancarsi trascinando qc
I. das ОПРЕД. АРТ. nt
das → der
II. das УКАЗАТ. МЕСТОИМ.
das
questo, questa, questi, queste
das ist wahr
(questo) è vero
das sind meine Brüder
questi sono i miei fratelli
I. der < f die, nt das> ОПРЕД. АРТ. m
der
il m
der
lo m
der
la f
der Mond
la luna
die Sonne
il sole
das Fenster
la finestra
II. der ОТНОСИТ. МЕСТОИМ. m
der
che, il quale, la quale
der Mann, der mich begrüßt hat
l’uomo che mi ha salutato
die Frauen, mit denen ich sprach
le donne con le quali parlavo
III. der УКАЗАТ. МЕСТОИМ. m
der
questo, questa
der
quel(lo), quella
auch der hatte keine Zeit
anche quello non aveva tempo
kennst du die (Frau) da? –ja, die kenne ich gut
conosci quella (signora) là? – sì, la conosco bene
welcher ist dein Lehrer? – der Herr (da)
chi è il tuo insegnante? – quel signore (là)
der und der
il tal dei tali
der und Rechtsanwalt?
quello un avvocato?
I. der < f die, nt das> ОПРЕД. АРТ. m
der
il m
der
lo m
der
la f
der Mond
la luna
die Sonne
il sole
das Fenster
la finestra
II. der ОТНОСИТ. МЕСТОИМ. m
der
che, il quale, la quale
der Mann, der mich begrüßt hat
l’uomo che mi ha salutato
die Frauen, mit denen ich sprach
le donne con le quali parlavo
III. der УКАЗАТ. МЕСТОИМ. m
der
questo, questa
der
quel(lo), quella
auch der hatte keine Zeit
anche quello non aveva tempo
kennst du die (Frau) da? –ja, die kenne ich gut
conosci quella (signora) là? – sì, la conosco bene
welcher ist dein Lehrer? – der Herr (da)
chi è il tuo insegnante? – quel signore (là)
der und der
il tal dei tali
der und Rechtsanwalt?
quello un avvocato?
Запись в OpenDict
der Heeresdienst СУЩ.
Heeresdienst (militärischer Dienst im Heer) м.
servizio militare [nell'esercito] м.
Запись в OpenDict
Son­der­ge­sand­te(r) СУЩ.
Sondergesandter ПОЛИТ.
delegato м.
Son­der­ge­sand­te ж. ПОЛИТ.
delegata ж.
Запись в OpenDict
Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen СУЩ.
Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen м.
Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati м.
Запись в OpenDict
total/ganz aus dem Häuschen sein СЛИЯН.
total/ganz aus dem Häuschen sein (vor Freude) разг.
non star più nella pelle разг.
total/ganz aus dem Häuschen sein (vor Ärger) разг.
essere fuori dai gangheri разг.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
AT&T befürchtete, dass ein Anrufbeantworter zu weniger Telefongesprächen führen würde.
de.wikipedia.org
Der eingehende Anruf wurde dann auf einem Anrufbeantworter gespeichert, den das Zugpersonal abhörte.
de.wikipedia.org
Über Rufnummernfilter können bestimmte Rufnummern oder Anrufe mit unterdrückter Rufnummer abgewiesen oder auf einen Anrufbeantworter umgeleitet werden.
de.wikipedia.org
Nach einem letzten reuevollen Anruf bei seiner Ex-Frau, der aber in unverständlichem Gestammel auf ihrem Anrufbeantworter mündet, schneidet er sich die Pulsader auf.
de.wikipedia.org
In den 1930er Jahren befasste er sich mit der Entwicklung eines Telefon-Anrufbeantworters, der sich jedoch wegen der restriktiven Zulassungspolitik der Reichspost nicht vermarkten ließ.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре