Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
developmental
rischiararsi

hellen ГЛ. rfl , sich hellen liter

hellen
rischiararsi

Helle <-> СУЩ. f (Helligkeit)

Helle
chiarore m
Helle
luminosità f

Helle <-n, -n> СУЩ. nt (Bier)

Helle
(birra f ) chiara f
Helle
bionda f

I. hell ПРИЛ.

1. hell:

hell
chiaro
helle Farben
colori chiari
es wird schon hell
si fa già chiaro
ein heller Vokal LING
una vocale chiara

2. hell:

hell
luminoso
ein helles Zimmer (lichtdurchflutet)
una stanza luminosa
eine helle Glühbirne (hell leuchtend)
una lampadina luminosa

3. hell (klug):

hell
intelligente, sveglio
ein heller Kopf
una mente sveglia

4. hell (in hohem Maße):

hell
grande
helle Begeisterung
grande entusiasmo

5. hell (absolut):

hell
puro
das ist heller Wahnsinn!
questa è pura follia!

II. hell НАРЕЧ.

1. hell:

hell getönt sein
avere una tinta chiara

2. hell:

hell leuchtend
luminoso

3. hell (Ton):

hell
in modo chiaro ( od limpido)
ihre Stimme klingt hell
la sua voce ha un suono limpido

4. hell (äußerst):

hell
molto

hell… KOMP

hell…
... chiaro

Hell-Dunkel-Adap(ta)tion <Hell-Dunkel-Adap(ta)tion, -en> СУЩ. f PHYSIOL

Hell-Dunkel-Adap(ta)tion
adattamento m (dell’occhio) alla luce

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in (hellen) Flammen stehen
essere in fiamme
in den hellen Tag hineinschlafen
dormire fino a giorno inoltrato

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Häufig sitzt er am Ende einer dunklen oder auch hellen Strieme, die den anderen beiden Arten fehlt.
de.wikipedia.org
Dazu kommt eine Triangel, die mit kleinen Schlägen den Septakkorden der Harfe einen hellen kurzen Ton aufsetzt.
de.wikipedia.org
Für einen weiten und hellen Gemeindesaal wurden unter anderem das Maßwerk der Fenster herausgebrochen.
de.wikipedia.org
Ebenso ist die Herstellung von gebundenen Preiselbeersaucen auf Basis einer hellen Einbrennsauce bzw. mit Mehl, Kartoffelmehl oder Sago seit dem 19. Jahrhundert überliefert.
de.wikipedia.org
Der Hinterleib ist dorsal ebenfalls dunkelbraun, ventral hell grau-braun und weist einen großen hellen Fleck über den Spinnwarzen auf.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре