Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
settimo -a
virare
tonen ГЛ. trans FOTO
tonen
virare
I. tönen ГЛ. intr +haben
tönen
(ri)suonare
II. tönen ГЛ. trans
tönen
sfumare
die Haare tönen
fare un cachet (od un riflessante)
Ton <-[e]s, -e> СУЩ. m
1. Ton (Erde):
Ton
argilla f
Ton formen (od kneten)
modellare l’argilla
Выражения:
gebrannter Ton
terracotta f
Ton <-[e]s, Töne> СУЩ. m
1. Ton (Laut):
Ton
suono m
einen Ton hervorbringen
emettere un suono
2. Ton TECH :
Ton
audio m
der Ton ist ausgefallen
l’audio è caduto
3. Ton (Note):
Ton
nota f
4. Ton (Betonung):
Ton
accento m
der Ton liegt auf der ersten Silbe
l’accento cade sulla prima sillaba
den Ton auf etwas (akk) legen fig
porre l’accento su qc
5. Ton ugs :
Ton
parola f
ohne einen Ton zu sagen
senza dire una parola
6. Ton (Tonfall):
Ton
tono m
ich verbitte mir diesen Ton!
ti proibisco di parlare con questo tono!
7. Ton:
warme Töne (Farbton)
toni caldi
Выражения:
den Ton angeben
predominare
falscher Ton
nota stonata
falscher Ton fig
nota falsa
ein ganzer Ton MUS
un tono
der gute Ton
il bon ton
ein halber Ton MUS
un semitono
jemanden in den höchsten Tönen loben ugs
tessere le lodi di qn
hast du Töne?
ma veramente?
Ton in Ton
tono su tono
sich im Ton vergreifen
usare un registro sbagliato
O-Ton СУЩ. m
O-Ton
parole fpl testuali
Präsens
ichtone
dutonst
er/sie/estont
wirtonen
ihrtont
sietonen
Präteritum
ichtonte
dutontest
er/sie/estonte
wirtonten
ihrtontet
sietonten
Perfekt
ichhabegetont
duhastgetont
er/sie/eshatgetont
wirhabengetont
ihrhabtgetont
siehabengetont
Plusquamperfekt
ichhattegetont
duhattestgetont
er/sie/eshattegetont
wirhattengetont
ihrhattetgetont
siehattengetont
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die O-Ton-Dokumentation verzichtete auf eine Kommentierung der Äußerungen.
de.wikipedia.org
Die O-Ton-Collage, in der u. a. ein querschnittgelähmtes Unfallopfer von seinem Alltag erzählt, lief am Aktionstag des Senders gegen Alkoholmissbrauch.
de.wikipedia.org
Während Wühr in den 1970er Jahren Aufsehen mit seinen O-Ton-Hörspielen erregte, schrieb er danach vor allem an weiterhin sprachreflexiven und experimentellen Großpoemen und Gedichtzyklen.
de.wikipedia.org
Widerstand und Anpassung zählt zu den bedeutenden Werken im Bereich des O-Ton-Features.
de.wikipedia.org
Das Radio-Feature gilt, obwohl mit dem Dokumentar- und O-Ton-Hörspiel verwandt, als eigenständige Funkgattung.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "tonen" в других языках

немецкий
английский

"tonen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова