I. ausdehnen VERB trans
1.
- ausdehnen (räumlich vergrößern, erweitern)
-
- ausdehnen (räumlich vergrößern, erweitern)
-
- ausdehnen (räumlich vergrößern, erweitern)
-
- ausdehnen (räumlich vergrößern, erweitern)
- producere [agros; fines imperii]
- ausdehnen (ausstrecken)
-
- ausdehnen (ausstrecken)
-
2. (zeitlich verlängern)
3. übtr
- ausdehnen
- propagare [gloriam; potestatem]
II. ausdehnen VERB refl
- sich ausdehnen (sich erstrecken)
-
- sich ausdehnen (sich erstrecken)
-
| ich | dehne | mich | aus |
|---|---|---|---|
| du | dehnst | dich | aus |
| er/sie/es | dehnt | sich | aus |
| wir | dehnen | uns | aus |
| ihr | dehnt | euch | aus |
| sie | dehnen | sich | aus |
| ich | dehnte | mich | aus |
|---|---|---|---|
| du | dehntest | dich | aus |
| er/sie/es | dehnte | sich | aus |
| wir | dehnten | uns | aus |
| ihr | dehntet | euch | aus |
| sie | dehnten | sich | aus |
| ich | habe | mich | ausgedehnt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | ausgedehnt |
| er/sie/es | hat | sich | ausgedehnt |
| wir | haben | uns | ausgedehnt |
| ihr | habt | euch | ausgedehnt |
| sie | haben | sich | ausgedehnt |
| ich | hatte | mich | ausgedehnt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | ausgedehnt |
| er/sie/es | hatte | sich | ausgedehnt |
| wir | hatten | uns | ausgedehnt |
| ihr | hattet | euch | ausgedehnt |
| sie | hatten | sich | ausgedehnt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- sich ausdehnen (sich erstrecken)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Hohlraum ist derart ausgedehnt, dass mächtige Säulen notwendig sind, um die darüber liegenden Straßen zu stützen.
de.wikipedia.org Durch die 2006 beantragte und 2014 genehmigte Inanspruchnahme des Vorranggebiets sollte der Tagebau über das 1994 genehmigte Gebiet ausgedehnt werden.
de.wikipedia.org Diese ist sehr gut geeignet, da sie sich im feuchten Zustand ausdehnt und deshalb die durch die Nähnadel entstandenen Löcher vollständig und wasserdicht ausfüllt.
de.wikipedia.org Ausgedehnt waren auch seine Kenntnisse der zeitgenössischen französischen Sprache und Literatur.
de.wikipedia.org Die bürgerlichen Parteien konnten ihren Widerstand gegen die Reform bis in den Wahlkampf ausdehnen und dort sogar nochmals forcieren.
de.wikipedia.org