EINSCHALTEN - Перевод немецкий на латы́нь

I. einschalten VERB trans

1. (einfügen)

einschalten

interponere

einschalten

inserere [verbum; moram]

2. (Radio, Licht usw.)

einschalten

expedire

einschalten

accendere [radiophonum; lumen]

II. einschalten VERB refl

sich einschalten (dazwischentreten) in

intervenire Dat

sich einschalten in

se interponere Dat, in m. Akk [disputationi]

Präsens

ich	schalte	ein
du	schaltest	ein
er/sie/es	schaltet	ein
wir	schalten	ein
ihr	schaltet	ein
sie	schalten	ein

Präteritum

ich	schaltete	ein
du	schaltetest	ein
er/sie/es	schaltete	ein
wir	schalteten	ein
ihr	schaltetet	ein
sie	schalteten	ein

Perfekt

ich	habe	eingeschaltet
du	hast	eingeschaltet
er/sie/es	hat	eingeschaltet
wir	haben	eingeschaltet
ihr	habt	eingeschaltet
sie	haben	eingeschaltet

Plusquamperfekt

ich	hatte	eingeschaltet
du	hattest	eingeschaltet
er/sie/es	hatte	eingeschaltet
wir	hatten	eingeschaltet
ihr	hattet	eingeschaltet
sie	hatten	eingeschaltet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bereits aus der frühen Antike gibt es eine große Anzahl Überlieferungen, die zur Lösung dieses Problems zwischen zwei gegebene Längen zwei mittlere Proportionale einschalten.

de.wikipedia.org

Durch einige Kacheln, die sie hinter dem Putz im Hausflur gefunden haben, können sie das Amt für Denkmalschutz einschalten und den Abriss verhindern.

de.wikipedia.org

Neben den Aufwendungen der Veterinärämter müssen häufig weitere Behörden (in fast 40 % der deutschen Fälle die Polizei) eingeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Die Sättigungsmagnetisierung spielt auch beim Einschalten des Transformators eine wichtige Rolle; der Einschaltstrom kann dabei kurzzeitig ein Vielfaches des Nennstromes betragen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall muss die Beleuchtung einschaltet werden.

de.wikipedia.org