A̱u̱frechnung <‑, ‑en> СУЩ. ж.
1. Aufrechnung ФИНАНС.:
- Aufrechnung
- potrącenie ср.
2. Aufrechnung (Ausgleichung):
- Aufrechnung
- wyrównanie ср.
- Aufrechnung
- kompensacja ж.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Erklärung der Aufrechnung/des Rücktritts
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Verjährungsfrist beträgt drei Jahre; Zeiträume, in denen die Aufrechnung durch eingelegte Rechtsmittel nicht vollziehbar ist, verlängern die Verjährungsfrist (Abs.
de.wikipedia.org Bevor die Aufrechnung stattfinden kann, erfolgt zunächst eine Aufsummierung der Positionen der kommunalen Ergebnisrechnung und der Gewinn- und Verlustrechnungen der Tochterunternehmen zu einer Summenergebnisrechnung.
de.wikipedia.org Letztlich kommt als Rechtsfolge bei wechselseitigen Forderungen die Verrechnung durch Aufrechnung in Betracht.
de.wikipedia.org Dieser Unterschied wirkt sich zum Beispiel bei Gestaltungsrechten wie der Aufrechnung aus.
de.wikipedia.org Die Aufrechnung kann auch nur für den Fall erfolgen, dass die Klageforderung nicht bereits aus anderen Gründen unbegründet ist.
de.wikipedia.org